ซูเราะหฺอัซซาริยาต

ข้ามไปที่: นำทาง, สืบค้น

ด้วยพระนามแห่งอัลลอหฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง

{51:1} ขอสาบานต่อสิ่งที่พัดให้ปลิวกระจัดกระจาย

{51:2} ขอสาบานต่อสิ่งที่พยุงสิ่งหนัก

{51:3} ขอสาบานต่อสิ่งที่แล่นไปอย่างสะดวก

{51:4} ขอสาบานต่อเหล่าผู้จัดสรรการงาน

{51:5} แท้จริงสิ่งที่พวกเธอถูกสัญญาไว้นั้นเป็นความจริงอย่างแน่นอน

{51:6} และแท้จริงการตอบแทนนั้นจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

{51:7} ขอสาบานต่อฟากฟ้าที่มีวิถีทางโคจรอย่างมากมาย

{51:8} แท้จริงพวกเธออยู่ในคําพูดที่ขัดแย้งกัน

{51:9} ผู้ที่หันเหออกจากสัจธรรมนั้นเขาจะถูกให้หันเห

{51:10} ผู้ที่กล่าวเท็จแก่เธอจะถูกสาปแช่ง

{51:11} คือบรรดาผู้ที่พวกเขาลืมหลงอยู่ในความสับสน

{51:12} พวกเขาจะถามว่า "วันแห่งการตอบแทนจะมีขึ้นเมื่อใด?"

{51:13} วันที่พวกเขาจะถูกทดสอบด้วยไฟนรก

{51:14} พวกเธอจงลิ้มรสการทดสอบของพวกเธอเถิด นี่คือสิ่งที่พวกเธอเร่งเร้ามัน

{51:15} แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงจะได้อยู่ในเหล่าสวนสวรรค์และตาน้ำพุ

{51:16} พวกเขาปิติยินดีในสิ่งที่พระเจ้าของพวกเขาได้ประทานให้แก่พวกเขา แท้จริงพวกเขาก่อนหน้านั้นเป็นผู้กระทำความดี

{51:17} แต่เพียงส่วนน้อยของเวลาราตรีที่พวกเขาเคยหลับนอน

{51:18} และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ

{51:19} และในทรัพย์สมบัติของพวกเขาจัดไว้เป็นส่วนของผู้เอ่ยขอ และผู้ถูกห้าม

{51:20} และในแผ่นดินนี้มีสัญญาณต่าง ๆ สำหรับบรรดาผู้เชื่อมั่น

{51:21} และในตัวของพวกเธอเองเช่นกัน พวกเธอไม่เห็นดอกหรือ?

{51:22} และในฟากฟ้ามีปัจจัยยังชีพของพวกเธอ และสิ่งที่พวกเธอถูกสัญญาไว้

{51:23} ดังนั้น จึงขอสาบานต่อพระเจ้าแห่งชั้นฟ้า และแผ่นดินนี้ว่า แท้จริงสิ่งนั้นเป็นความจริงอย่างแน่นอน เสมือนกับที่พวกเธอสนทนากัน

{51:24} เรื่องราวของแขกผู้มีเกียรติของอิบรอฮีมได้มาถึงเธอบ้างไหม?

{51:25} เมื่อพวกเขาได้เข้ามาหาเขา(อิบรอฮีม) พวกเขากล่าวว่า "ศานติ" เขากล่าวว่า "ศานติ" "นี่เป็นหมู่ชนผู้แปลกหน้า"

{51:26} แล้วเขาก็หลบเข้าหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วนออกมา

{51:27} และได้วางมันไว้ข้างหน้าพวกเขา เขากล่าวว่า "เหตุใดพวกท่านไม่กิน?"

{51:28} เขาจึงรู้สึกกลัวต่อพวกเขา พวกเขา กล่าวว่า "อย่ากลัวเลย" และพวกเขาได้แจ้งข่าวดีแก่เขาเกี่ยวกับบุตรคนหนึ่งที่มีความรู้

{51:29} แล้วภริยาของเขาก็ได้ออกมาตะโกนพลางตบหน้าของนาง แล้วกล่าวว่า "หญิงแก่เป็นหมัน"

{51:30} พวกเขากล่าวว่า "เช่นนั้นแหละ พระเจ้าของเธอได้ตรัสไว้เช่นนั้น

แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้ทรงรอบรู้เสมอ"

{51:31} เขากล่าวว่า "ถ้าเช่นนั้นจุดประสงค์ของพวกท่านคืออะไรเล่า? โอ้บรรดาทูตเอ๋ย"

{51:32} พวกเขากล่าวว่า "แท้จริงเราถูกส่งมายังหมู่ชน ผู้กระทำผิด"

{51:33} "เพื่อเราจะได้กระหน่ำก้อนหินดินเหนียวแข็งลงบนพวกเขา"

{51:34} "ถูกตราเป็นเครื่องหมายไว้แล้ว ณ ที่พระเจ้าของเธอสำหรับพวกที่ละเมิดขอบเขต"

{51:35} ดังนั้น เราได้นำผู้ที่อยู่ในเมืองนั้นจากหมู่ ผู้ศรัทธาออกมาให้พ้น

{51:36} และเราไม่พบผู้ใดในเมืองนั้น นอกจากบ้านเพียงหลังเดียว ที่เป็นผู้สวามิภักดิ์

{51:37} และเราได้ทิ้งสัญญาณหนึ่งไว้ สำหรับบรรดาผู้ที่กลัวต่อการลงโทษอันเจ็บปวด

{51:38} และในเรื่องของมูซา เมื่อเราส่งเขาไปยังฟิรเอานุพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง

{51:39} แต่ฟิรเอานุได้ผินหลังพร้อมด้วยฐานกำลังของเขา แล้วกล่าวว่า "นักมายากลหรือวิกลจริต"

{51:40} ดังนั้น เราได้เอาเขามาพร้อมด้วยไพร่พลของเขา แล้วเราได้โยนพวกเขาลงไปในทะเลและตัวเขาก็ถูกประณาม

{51:41} และในเรื่องของอาด เมื่อเราได้ส่งลมพายุที่ทำลายล้างมายังพวกเขา

{51:42} มันไม่ได้เหลืออะไรทิ้งไว้เลยเมื่อมันได้พัดกระหน่ำมา นอกจากนี้จะทำให้สิ่งนั้นพินาศย่อยยับ

{51:43} และในเรื่องของษะมูด เมื่อมีผู้กล่าวแก่พวกเขาว่า "พวกเธอจงสนุกร่าเริงไปชั่วขณะหนึ่งเถิด"

{51:44} แต่พวกเขาได้ฝ่าฝืนต่อพระบัญชาของพระเจ้าของพวกเขา ดังนั้นเสียงกัมปนาทก็ได้คร่าชีวิตพวกเขาขณะที่พวกเขามองดู

{51:45} แล้วพวกเขาไม่สามารถจะลุกขึ้นยืนได้ และพวกเขาก็ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้

{51:46} และหมู่ชนของนูฮฺก่อนหน้านี้ แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนที่ละเมิด

{51:47} และชั้นฟ้า เราได้สร้างมันด้วยมือ และแท้จริงเราเป็นผู้แผ่กว้าง

{51:48} และแผ่นดินนั้น เราได้แผ่มันออกไป นี่ช่างเป็นผู้แผ่ที่ประเสริฐนัก

{51:49} และทุกสิ่งเราได้บันดาลขึ้นเป็นคู่ เพื่อพวกเธอจะได้ใคร่ครวญ

{51:50} ดังนั้นพวกเธอจงเร่งรีบเข้าหาอัลลอหฺ แท้จริงฉันเป็นผู้ตักเตือนอย่างเปิดเผยจากพระองค์แก่พวกเธอ

{51:51} และพวกเธออย่าตั้งพระเจ้าอื่นใดเป็นภาคีกับอัลลอหฺ แท้จริงฉันเป็นผู้ตักเตือนอย่างเปิดเผยจากพระองค์แก่พวกเธอ

{51:52} เช่นนั้นแหละ ไม่มีศาสนทูตสักคนที่ถูกส่งมายังบรรดาหมู่ชนก่อนหน้าพวกเขา ที่ไม่ถูกพวกเขากล่าวหาว่าเป็นนักมายากลหรือวิกลจริต

{51:53} พวกเขาได้สั่งเสียในเรื่องนี้แก่กันกระนั้นหรือ? เปล่าเลย! แต่ว่าพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้ละเมิดเกินขอบเขต

{51:54} ดังนั้น เธอจงผินหลังออกจากพวกเขาเถิด แล้วเธอจะไม่เป็นผู้ถูกตําหนิ

{51:55} และจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงการตักเตือนนั้นจะให้ประโยชน์แก่บรรดาผู้ศรัทธา

{51:56} และฉันไม่ได้สร้างญิน และมนุษย์เพื่ออื่นใด เว้นแต่เพื่อเคารพภักดีต่อฉัน

{51:57} ฉันไม่ต้องการปัจจัยยังชีพจากพวกเขา และฉันก็ไม่ต้องการให้พวกเขาให้อาหารแก่ฉัน

{51:58} แท้จริงอัลลอหฺ คือผู้ประทานปัจจัยยังชีพอันมากหลาย ผู้ทรงพลัง ผู้ทรงมั่นคง

{51:59} ดังนั้นแท้จริง สำหรับบรรดาผู้ประพฤติผิดนั้น เขาจะได้รับส่วนของการลงโทษเยี่ยงส่วนการลงโทษพวกเพื่อน ๆ ของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาอย่าได้เร่งฉันเลย

{51:60} ดังนั้น ความหายนะจะประสบแด่ บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในวันของพวกเขาซึ่งได้ถูกสัญญาไว้