ซูเราะหฺอัตตะฆอบุน

ด้วยพระนามแห่งอัลลอหฺ พระผู้ทรงเมตตายิ่ง พระผู้ทรงปรานียิ่ง

{64:1} สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินต่างแซ่ซ้องสดุดีแด่อัลลอหฺ อํานาจเด็ดขาดเป็นของพระองค์ มวลการสรรเสริญเป็นของพระองค์และพระองค์เป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสรรพสิ่ง

{64:2} พระองค์คือผู้ทรงสร้างพวกเธอ ดังนั้นในหมู่พวกเธอมีผู้ปฏิเสธศรัทธา และในหมู่พวกเธอมีผู้ศรัทธา และอัลลอหฺทรงรู้เห็นในสิ่งที่พวกเธอกระทำ

{64:3} พระองค์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินด้วยความสัตย์จริง และทรงทำให้พวกเธอเป็นรูปร่าง และทรงทำให้รูปร่างของพวกเธอสวยงามยิ่ง และยังพระองค์เท่านั้นคือทางกลับคืน

{64:4} พระองค์ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และทรงรอบรู้สิ่งที่พวกเธอปกปิดและสิ่งที่พวกเธอเปิดเผย และอัลลอหฺทรงรอบรู้สิ่งที่ อยู่ในทรวงอก

{64:5} ข่าวคราวของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในอดีตไม่ได้มีมายังพวกเธอดอกหรือ? พวกเขาจึงต้องลิ้มรสโทษแห่งกิจการของพวกเขา และพวกเขาจะได้รับการลงโทษอันเจ็บปวด

{64:6} นั่นเป็นเพราะว่าบรรดาศาสนทูตของพวกเขาได้มายังพวกเขาพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง แต่พวกเขาได้กล่าวว่า "สามัญชนเช่นนี้หรือจะชี้แนะทางให้แก่เรา?" พวกเขาได้ปฏิเสธศรัทธาและผินหลังให้ แต่อัลลอหฺทรงพอเพียง (จากการศรัทธาของพวกเขา) เพราะอัลลอหฺเป็นพระผู้ทรงมั่งมี พระผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ

{64:7} บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวว่า "พวกเขาจะไม่ถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีก" จงกล่าวเถิด "หาเป็นเช่นนั้นไม่! ขอสาบานต่อพระเจ้าของข้าฯ พวกเธอจะถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกอย่างแน่นอน แล้วพวกเธอจะได้รับแจ้งตามที่พวกเธอได้ประกอบไว้ และสิ่งนั้นเป็นการง่ายยิ่งสำหรับอัลลอหฺ"

{64:8} ดังนั้น จงศรัทธาต่ออัลลอหฺและศาสนทูตของพระองค์และรัศมีซึ่งเราได้ประทานลงมา และอัลลอหฺนั้นทรงรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเธอกระทำ

{64:9} วันที่พระองค์จะทรงรวบรวมพวกเธอเพื่อวันแห่งการชุมนุม นั่นคือวันเฉลยผล ส่วนผู้ที่ได้ศรัทธาต่ออัลลอหฺและกระทำความดี พระองค์จะทรงลบล้างความชั่วทั้งหลายของเขาออกไปจากเขา และจะทรงให้เขาเข้าเหล่าสวนสวรรค์ ณ เบื้องล่างของมันมีลําน้ำหลายสายไหลผ่าน พวกเขาเป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล นั่นคือความสำเร็จอันยิ่งใหญ่

{64:10} ส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาและปฏิเสธต่อสัญญาณต่าง ๆ ของเรา ชนเหล่านั้นคือชาวนรก พวกเขาเป็นผู้พำนักอยู่ในนั้น และมันเป็นทางกลับที่เลวร้ายยิ่ง

{64:11} ไม่มีทุกข์ภัยอันใดเกิดขึ้น เว้นแต่ด้วยอนุมัติของอัลลอหฺ และผู้ใดศรัทธาต่ออัลลอหฺ พระองค์จะทรงเปิดหัวใจของเขา และอัลลอหฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่งอย่าง

{64:12} และจงเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลลอหฺ และจงเชื่อฟังปฏิบัติตามศาสนทูต หากพวกเธอผินหลังกลับ ดังนั้นหน้าที่ของศาสนทูตของเราก็คือการเผยแผ่อันชัดแจ้ง

{64:13} อัลลอหฺ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ดังนั้น บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลายจงวางใจต่ออัลลอหฺเถิด

{64:14} ดูกร บรรดาผู้ศรัทธา แท้จริงในหมู่คู่ครองของพวกเธอและลูกหลานของพวกเธอนั้น มีบางคนเป็นศัตรูแก่พวกเธอ ฉะนั้นจงระวังต่อพวกเขา แต่ถ้าพวกเธออภัยและยกโทษ (แก่พวกเขา) แท้จริงอัลลอหฺนั้นเป็นพระผู้ทรงอภัย พระผู้ทรงปรานีเสมอ

{64:15} แท้จริง ทรัพย์สมบัติของพวกเธอและลูกหลานของพวกเธอนั้นเป็นเครื่องทดสอบ และอัลลอหฺนั้น ณ ที่พระองค์มีรางวัลอันยิ่งใหญ่

{64:16} ดังนั้น จงยำเกรงอัลลอหฺเถิด เท่าที่พวกเธอสามารถ และจงเชื่อฟังและปฏิบัติตามและบริจาคเถิดเพราะเป็นการดียิ่งสำหรับตัวของพวกเธอเอง และผู้ใดถูกปกป้องให้พ้นจากความตระหนี่แห่งจิตใจของเขา ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสบความสำเร็จ

{64:17} หากพวกเธอให้อัลลอหฺยืมอย่างดีเยี่ยมแล้ว พระองค์ก็จะทรงทวีการยืมให้แก่พวกเธอ และจะทรงอภัยให้แก่พวกเธอ และอัลลอหฺนั้นเป็นผู้ทรงตอบแทนแก่ผู้กระทำความดี ทรงผ่อนผันการลงโทษ

{64:18} ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งที่เปิดเผย พระผู้ทรงอํานาจ พระผู้ทรงปรีชาญาณ