ประกาศเพิ่มเครื่องหมายสกุลสำหรับราชตระกูล
มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ ว่า ได้ทรงคำนึงถึงนามสกุลอันได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ขนานพระราชทานแก่ผู้ที่สืบต่อจากราชตระกูลลงมาโดยสายต่าง ๆ นั้น ครั้นเมื่อล่วงกาลนานไปหลายชั้นชั่วบุรุษ ก็จะไปปะปนกับนามสกุลสามัญ จนจะทราบไม่ได้ว่านามสกุลไหนสำหรับราชตระกูล เพราะไม่มีเครื่องหมายเปนที่สังเกต ทรงพระราชดำริห์เพื่อจะดำรงนามสกุลสำหรับราชตระกูลให้ยืนยงอยู่ชั่วกัลปาวสาน จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า บรรดานามสกุลซึ่งได้ทรงขนานพระราชทานแก่ผู้สืบสายราชตระกูลทั้งปวงนั้น ให้มีคำว่า “ณกุรงเทพ” เพิ่มท้ายนามสกุลนั้น ๆ เพื่อให้เปนเครื่องหมายว่านามสกุลนั้นเปนนามสกุลสำหรับราชตระกูล เช่นนามสกุล “มาลากุล” ซึ่งได้โปรดเกล้าฯ ขนานพระราชทานแก่ผู้สืบสายจากสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมพระยาบำราบปรปักษ์ นั้น ให้เติมคำว่า “ณกรุงเทพ” ลงข้างท้ายดังนี้ “มาลากุล ณกรุงเทพ” แลนามสกุล “พึ่งบุญ” ซึ่งโปรดเกล้าฯ ขนานพระราชทานแก่จางวางโท พระยาประสิทธิ์ศุภการ หม่อมหลวงเฟื้อ ก็ให้เติมคำ “ณกรุงเทพ” ลงข้างท้ายคือ “พึ่งบุญ ณกรุงเทพ” ดังนี้เป็นตัวอย่าง รวมความว่านามสกุลใดที่มีคำ “ณกรุงเทพ” ข้างท้าย ให้พึงเข้าใจว่านามสกุลนั้นเปนนามสกุลสำหรับราชตระกูล เพราะฉนั้นห้ามมิให้ผู้หนึ่งผู้ใดที่มิได้เปนผู้สิบสายราชตระกูลใช้คำ “ณกรุงเทพ” เปนนามสกุลฤๅต่อท้ายนามสกุลของตน แม้แต่ผู้ที่ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตพิเศษให้ถือนามสกุลสำหรับราชตระกูลได้ เช่นพวกบุตรนายเจริญซึ่งเปนบุตรบุญธรรมของเจ้าพระยาอภัยราชามหายุติธรรมธร มิได้เปนผู้สืบสายจากราชตระกูล แต่เจ้าพระยาอภัยราชามหายุติธรรมธรขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ถือนามสกุล “สุทัศน์” ได้ แลได้โปรดเกล้าฯ พระราชทานบรมราชานุญาตแล้วนั้น ก็ให้คงใช้แต่ว่า “สุทัศน์” เปนนามสกุลตามพระบรมราชานุญาต แต่จะเติมคำว่า “ณกรุงเทพ” ลงด้วยไม่ได้เปนอันขาด
นามสกุลสำหรับราชตระกูลที่ได้โปรดเกล้าโปรดกระหม่อมขนานพระราชทานแล้ว คือ
| เจษฎางกูร | ณกรุงเทพ | |
| นรินทรางกูร | ณกรุงเทพ | |
| เทพหัศดิน | ณกรุงเทพ | |
| มนตรีกูล | ณกรุงเทพ | |
| อิศรางกูร | ณกรุงเทพ | |
| อินทรางกูร | ณกรุงเทพ | |
| สุริยกุล | ณกรุงเทพ | |
| พึ่งบุญ | ณกรุงเทพ | |
| ฉัตรกุล | ณกรุงเทพ | |
| ดารากร | ณกรุงเทพ | |
| ดวงจักร | ณกรุงเทพ | |
| สุทัศน์ | ณกรุงเทพ | |
| อาภรณ์กุล | ณกรุงเทพ | |
| มาลากุล | ณกรุงเทพ | |
| กล้วยไม้ | ณกรุงเทพ | |
| เดชาติวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| พนมวัน | ณกรุงเทพ | |
| กุญชร | ณกรุงเทพ | |
| ทินกร | ณกรุงเทพ | |
| วัชรีวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| ชุมแสง | ณกรุงเทพ | |
| สนิทวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| นิลรัตน์ | ณกรุงเทพ | |
| อรุณวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| กปิตถา | ณกรุงเทพ | |
| ปราโมช | ณกรุงเทพ | |
| ศิริวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| คเนจร | ณกรุงเทพ | |
| ลดาวัลย์ | ณกรุงเทพ | |
| ชุมสาย | ณกรุงเทพ | |
| สุบรรณ | ณกรุงเทพ | |
| สิงหรา | ณกรุงเทพ | |
| จักรพันธ์ | ณกรุงเทพ | |
| ภาณุพันธ์ | ณกรุงเทพ | |
| จิตรพงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| นพวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| สุประดิษฐ | ณกรุงเทพ | |
| กฤดากร | ณกรุงเทพ | |
| ศุขสวัสดิ์ | ณกรุงเทพ | |
| ทวีวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| ทองใหญ่ | ณกรุงเทพ | |
| เกษมสันต์ | ณกรุงเทพ | |
| กมลาศน์ | ณกรุงเทพ | |
| เกษมศรี | ณกรุงเทพ | |
| ศรีธวัช | ณกรุงเทพ | |
| ทองแถม | ณกรุงเทพ | |
| ชุมพล | ณกรุงเทพ | |
| เทวะกุล | ณกรุงเทพ | |
| สวัสดิกุล | ณกรุงเทพ | |
| จันทรทัด | ณกรุงเทพ | |
| ชยางกูร | ณกรุงเทพ | |
| วรวรรณ | ณกรุงเทพ | |
| ดิศกุล | ณกรุงเทพ | |
| โศภางค์ | ณกรุงเทพ | |
| โสณกุล | ณกรุงเทพ | |
| วัฒนวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| สวัสดิวัฒน์ | ณกรุงเทพ | |
| ไชยันต์ | ณกรุงเทพ | |
| อสุนี | ณกรุงเทพ | |
| สังขทัต | ณกรุงเทพ | |
| ปัทมสิงห์ | ณกรุงเทพ | |
| อิศรเสนา | ณกรุงเทพ | |
| พยัคฆเสนา | ณกรุงเทพ | |
| สหาวุธ | ณกรุงเทพ | |
| รัชนิกร | ณกรุงเทพ | |
| รองทรง | ณกรุงเทพ | |
| อิศรศักดิ์ | ณกรุงเทพ | |
| กำภู | ณกรุงเทพ | |
| นันทิศักดิ์ | ณกรุงเทพ | |
| วรรัตน์ | ณกรุงเทพ | |
| นวรัตน์ | ณกรุงเทพ | |
| ปาลกะวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| เสนีวงศ์ | ณกรุงเทพ | |
| นรินทรกุล | ณกรุงเทพ |
ประกาศมาณวันที่ ๑ มกราคม พระพุทธศักราช ๒๔๕๘ เปนวันที่ ๑๘๗๘ ในรัชกาลปัตยุบันนี้
งานนี้ไม่มีลิขสิทธิ์ เพราะเป็นงานตามมาตรา 7 (2) แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 ของประเทศไทย ซึ่งบัญญัติว่า
- "มาตรา 7 สิ่งต่อไปนี้ไม่ถือว่าเป็นงานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้
- (1)ข่าวประจำวัน และข้อเท็จจริงต่าง ๆ ที่มีลักษณะเป็นเพียงข่าวสาร อันมิใช่งานในแผนกวรรณคดี แผนกวิทยาศาสตร์ หรือแผนกศิลปะ
- (2)รัฐธรรมนูญ และกฎหมาย
- (3)ระเบียบ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง คำชี้แจง และหนังสือโต้ตอบของกระทรวง ทบวง กรม หรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือของท้องถิ่น
- (4)คำพิพากษา คำสั่ง คำวินิจฉัย และรายงานของทางราชการ
- (5)คำแปลและการรวบรวมสิ่งต่าง ๆ ตาม (1) ถึง (4) ที่กระทรวง ทบวง กรม หรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐหรือของท้องถิ่น จัดทำขึ้น"
Public domainPublic domainfalsefalse