ข้ามไปเนื้อหา

ประชุมกฎหมายประจำศก/เล่ม 62/เรื่อง 216

จาก วิกิซอร์ซ
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง การใช้ชื่อประเทศ ประชาชน และสัญชาติ

ตามที่ได้มีประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง การใช้ชื่อประเทศ ประชาชน และสัญชาติ ลงวันที่ ๗ กันยายน ๒๔๘๘ โดยให้ใช้ชื่อประเทศในภาษาอังกฤษว่า “Siam” ชื่อประชาชนและสัญชาติว่า “Siamese” นั้น

บัดนี้รัฐบาลได้พิจารณาเห็นว่า โดยที่รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยได้ใช้ชื่อประเทศว่าประเทศไทย ทั้งชื่อในภาษาไทยก็ใช้ว่าไทยอยู่แล้ว ฉะนั้นเพื่อให้การเรียกชื่อประเทศไทยเป็นการสอดคล้องกันทั้งในภาษาไทยและภาษาต่างประเทศ จึงให้ใช้ชื่อประเทศในภาษาอังกฤษว่า Thailand กับชื่อประชาชนและสัญชาติ ให้ใช้ว่า Thai สำหรับในภาษาต่างประเทศอื่นให้ใช้โดยอนุโลม

ประกาศ ณ วันที่ ๑๑ พฤษภาคม ๒๔๙๒
จอมพล ป. พิบูลสงคราม
นายกรัฐมนตรี
(๖๖ ร.จ. ๒ ตอนที่ ๒๗ ฉะบับพิเศษ ลงวันที่ ๑๑ พฤษภาคม ๒๔๙๒)