ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 3/ส่วนที่ 7

บอกแก้คำผิด

---

หน้า	บรรทัด	คำว่า	ให้แก้เป็น	หน้า	บรรทัด	คำว่า	ให้แก้เป็น
๕	๖	เมตไตรย	เมตไตร	๕๒	๒	ผ้	ผู้
๗	๑๑	มิศัรทธา	มีศัรทธา	๕๗	๑	จหมื่นเสมอใจราช	จหมื่นสเมอใจราช
″	๒๐	อีเพง	ของอีเพง
๙	๑๙	ก์	ก็	″	๕	ไห้	ให้
๑๐	๒๒	บริญต	บริญัติ	๗๑	๑๕	ตตรา	ตีตรา
๑๑	๒๐	ทจะ	ที่จะ	๗๖	๑๑	เครอ	เครือ
๑๘	๒๐	สบ	สิบ	″	๑๗	เงีน หุ้มรวง เคลือบ $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}\,}$	เงีน หุ้มรวง เคลือบ ทองแดง $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$
๒๑	๘	ทลี	ทุลี
๓๐	๓	อยู	อยู่
๓๑	๑๑	ให	ให้	๘๘	๑	อยู	อยู่
๓๓	๑๐	ชอก	ชอบ	๘๙	๑๓	มกข	มุกข
๓๔	๗	พะราชถาน	พระราชถาน	๙๐	๑๐	อเขียว	อีเขียว
″	๑๓	เนิ้อ	เนื้อ	๙๖	๕	อีคุม	อีคุ้ม
″	๑๗	″	″	๑๐๑	๑๔	เพียงน	เพียงนี้
๓๖	๑๑	เปนท	เปนที่	๑๑๘	(๒)	สุระบูรีย	สุระบุรีย
๓๘	๑๒	อย่	อยู่	๑๒๒	๑๐	ไห้	ให้
″	๑๓	บาปะ	ปาปะ	๑๒๗	๑	ผ	ผู้
๓๙	๑๐	เสดจ	เสด็จ	๑๒๘	๑๓	ผู	ผู้
″	(๒)	จั่ตุราบาย	จัตุราบาย	๑๓๐	๓	สิง	สิ่ง
๔๐	(๒)	รก	รัก	๑๓๑	๑	าม	ตาม
๔๓	๑๗	กได้	ก็ได้	″	๒	อยู	อยู่
๔๘	๕	อยู	อยู่	″	๗	ร้บจำนำ	รับจำนำ
๑๓๔	๓	โทษซง	โทษซึ่ง	๒๐๒	๔	(๑)	ให้เลื่อนไว้หลังคำว่าจำหน่าย
๑๔๕	๔	ซื่อขาย	ซื้อขาย
๑๔๘	๑๘	ราษฎร	ราษฏร	๒๐๓	(๑)	(๑)	(๒)
๑๔๙	๒๑	ปนสัจ	เปนสัจ	″	(๒)	(๒)	(๑)
๑๕๑	(๒)	แก้ตาม	แก้ตาม	๒๑๖	๖	คู	คู่
″	(๔)	อ้าย	อัาย	″	๑๖	ให้วา	ให้ว่า
๑๖๐	๒	หมู	หมู่	๒๒๒	๒	รู	รู้
๑๗๒	๕	เนอความ	เนื้อความ	๒๒๓	๑	สมเดจ	สมเดจ์
๑๗๓	๒	สมกัก	สมภัก	″	๑๑	กให้	ก็ให้
๑๗๔	๑๓	พจารณา	พิจารณา	″	๑๕	คู	คู่
๑๗๗	๙	กรรุณฌา	กรรุณา	๒๒๕	๑๓	เมีอง	เมือง
๑๘๔	๖	หนึง	หนึ่ง	๒๒๙	๒	ที่ผู้รักษา	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: ที แก้ตาม ก
๑๘๖	๗	พน้อง	พี่น้อง
๑๘๙	๑	ซุม	ซุ่ม
″	๑๕	ใช้	ไช้	๒๓๑	๑๓	อาเพอ	อำเพอ
๑๙๔	๑๓	แลพญา	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับเขียน แลญา	๒๓๙	๑๖	ชาวท	ชาวที่
				๒๔๓	๓	ฝ่าย	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: ฝาย แก้ตาม ก
๑๙๙	๖	สัง	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: สัง แก้ตาม ก	๒๔๕	๑๗	สนชื่อ	สิ้นชื่อ
				๒๔๖	๑๑	สิงใด	สิ่งใด
๒๐๑	๑๕	ญึน	ญึ่น	″	๒๐	สัง	สั่ง
๒๔๗	๑๒	ก็ทำ	กทำ				แก้ตาม ก และ ข
๒๕๒	(๒)	ต้ฉะบับ	ต้นฉะบับ	๒๙๐	๕	ผู	ผู้
๒๕๖	๑๘	ชือ	ชื่อ	๒๙๑	๑	เผชิญ	เพชิญ
”	๑๙	สัง	สั่ง	๒๙๙	๘	สิง	สิ่ง
๒๕๙	๓	รู	รู้	๓๐๑	๑๓	ต้ว	ตัว
๒๖๐	๕	ปน	เปน	″	๑๙	คา	ค่ำ
๒๖๔	๙	ชะนะ	ชะน	๓๐๓	๑๑	บาญชิย	บาญชีย
๒๖๕	๒	ไห้	ให้	๓๐๕	๗	เปนพี่น้อง	เปนพี่เปนน้อง และควรมีเชิงอรรถวา ก และ ข: เปนพี่น้อง
๒๗๐	๔	ว่า	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: วา แก้ตาม ก และ ข
๒๗๕	๘	ผ้	ผู้	๓๐๙	๙	สีบ	สืบ
๒๘๑	๕	ญวณ	ญวน	๓๑๒	๓	อยู	อยู่
๒๘๓	๑๓	โปรดเกล้า	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับเขียนซ้ำไป	๓๒๐	๑๒	ใทษ	โทษ
				๓๒๕	๔	ไสู่	สู่
				๓๓๑	๑๕	พี	พี่
๒๘๔	๔	ค่นั้น	คู่นั้น	๓๓๓	๑	๑ ค่ำ	๑๑ ค่ำ
″	๑๖	คู	คู่	๓๓๔	๑๐	อยู	อยู่
๒๘๖	๑๕	ฌะ	ณะ	″	๑๔	ทองแด	ทองแดง
๒๘๗	๔	สิงใด	สิ่งใด	๓๓๘	๖	เอื้อเฟื้อ	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: เฟื้อ ก: เพิ้อ
๒๘๙	๑๐	แต่	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: แต
๑๔๖	๓	ทนายฝ่าย	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: ทนายฝาย ก: ทน่ายฝ่าย แก้ตาม ข	๓๘๔	๓	เบย	เบี้ย
				๓๘๘	๔	หมน	หมื่น
				๓๙๔	๘	พิภาษ	พิกาษ
				๓๙๘	๑๒	อยู	อยู่
				๔๐๙	๗	ได	ได้
๓๔๘	(๖)	สุรัสวะดี	สุรสวะดี	๔๑๖	๑๓	อยู	อยู่
”	”	สุรศสะวดี	สุรัศสะวดี	”	๑๙	ทูลออง	ทูลลออง
๓๕๕	๘	กระทำ	กะทำ	๔๒๐	๑๖	ประเทศ	ประเทษ
๓๕๙	๕	กเปน	ก็เปน	๔๒๗	๑๐	กดี	ก็ดี
๓๖๔	๑๒	ซึ่ง	ควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: ซึง แก้ตาม ก และ ข	๔๓๔	๒	สิง	สีง
				๔๓๙	๒	นัง	นั่ง
				๔๔๐	๙	หนึง	หนึ่ง
″	(๑)	ให้ไว	ให้ไว้	๔๕๐	๔	มหาดเลก	มะหาดเลก และควรมีเชิงอรรถว่า ต้นฉะบับ: มหาเลก แก้ตาม ก
๓๗๐	๒	หมู	หมู่
๓๗๑	๗	กดี	ก็ดี
″	๑๑	หมู	หมู่
๓๗๘	๔	″	″
๓๘๓	๑๓	ซอ	ซื้อ	๔๕๓	๑๓	มีผู	มีผู้