ด้วยวอลันเตียจับเรือได้แล้วเปนของรัฐบาล แลรวมอยู่ในบังคับบัญชาแม่ทัพด้วย)
๔ ตามธรรมดากลศึกแล้ว ยอมให้ทำในเวลาที่รบกันเพื่อที่จะฬ่อเอาไชยชนะ แต่อย่าให้ถึงเปนกลอุบายของรัฐบาล แลกลอุบายในเรื่องธงขาวก็ดี แลธงกางเขนแดงก็ดี อย่าให้หลอกกัน
คนสอดแนมนั้น จับได้ เขามีอำนาจฆ่าได้ เพราะใช้กลอุบาย
ธงขาวนั้น คือ ใช้กันเมื่อเวลาจะพูดกัน มีคนถือกลองฤๅถือแตรมาคนหนึ่ง ตามธรรมดา ๓ คน เมื่อสัตรูถือธงขาวมาหาเรา จะพูดกับเราแล้ว เราไม่จำเปนที่จะพูดด้วย แต่ไม่ควรทำร้ายแก่เขา เมื่อได้สัญญาจะราทัพกันทั้ง ๒ ฝ่ายแล้ว เว้นไว้แต่จะมีความเข้าใจกันนอกจากนี้ รบได้ถึงเพียงใด ให้หยุดอยู่แต่เพียงนั้น แลทัพของฝ่ายหนึ่งซึ่งอยู่ไกลจะทราบว่ามีสัญญาราทัพแก่กันไม่ได้ในทันที ต้องหยุดทัพเมื่อเวลาทราบข่าว แต่ไม่ต้องถอยหลัง นายทหารต่ำ ๆ มีอำนาจที่จะทำสัญญาราทัพเล็กน้อยเพื่อที่จะฝังศพเปนต้น แต่เมื่อจะราทัพทั้งหมดแล้ว นายทัพใหญ่มีอำนาจทำได้
คาเตลนั้น แปลว่า สัญญาในระหว่างศึก ตามที่ได้กล่าวมาแล้วในเรื่องแลกเปลี่ยน มีอิกอย่างหนึ่ง คาเตลนั้น คือ เมื่อจะรบกันแล้ว สัญญากะทางที่จะส่งหนังสือฤๅที่จะพูดกัน เพราะเหตุฉนี้ เรือคาเตลนั้น แปลว่า เรือซึ่งจะถือหนังสือให้กัน
