ประกาศมาณวันที่ ๑๕ มกราคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๔ เปนวันที่ ๙๙๒๗ ในรัชกาลปัตยุบันนี้
พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นนเรศรวรฤทธิ์ เสนาบดีกระทรวงพระนครบาล รับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า
ตามข้อความในพระราชบัญญัติสัตว์พาหนะ รัตนโกสินทรศก ๑๑๐ ซึ่งได้ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ ๑๕ กรกฎาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๐ มาตรา ๑๕ ว่าด้วยผู้หนึ่งผู้ใดจะฆ่าสัตว์พาหนะ ให้มาขออนุญาตต่อกองตระเวนรับใบอนุญาตก่อน เพื่อตรวจป้องกันโจรผู้ร้ายลักสัตว์พาหนะ อันได้ประกาศใช้พระราชบัญญัติมาตรานี้ในกรุงเทพฯ ตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๑ ซึ่งแจ้งอยู่ในประกาศกระทรวงนครบาล วันที่ ๓๑ พฤษภาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๑ นั้น ทรงพระราชดำริห์เห็นว่า การตรวจสัตว์พาหนะแต่เพียงป้องกันโจรผู้ร้ายเท่านั้น ยังหาพอเพียงแก่การไม่ ควรที่จะตรวจป้องกันสัตว์ที่เปนโรคซึ่งจะฆ่าเนื้อมาจำหน่ายเปนอาหารเสียด้วย จึงโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศตั้งพระราชบัญญัติใหม่เพิ่มเติมดังนี้
มาตรา๑พระราชบัญญัติสัตว์พาหนะ รัตนโกสินทรศก ๑๑๑