ข้ามไปเนื้อหา

หน้า:จารึกสุโขทัย - ๒๔๗๘.pdf/8

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๒๖ . . . . . . . . . . แควนเมืองใหญทังหลายทํเนปรชลยง
๒๗ . . . . . . . . . . แกถินถานบานนาอันอาไสรยประ . . . . . . . . . .
๒๘ . . . . . . . . . . ชวววนนกดี แลครึงวนนกดี ผิมีข๋าอันขึ๋นปิกทาน . . . . . . . . . .
๒๙ . . . . . . . . . . ข๋าชีบา พระอุปัธญาจารยกดีอันหนีพ่านไปสูบานสูชองตนไปสูอยูอยาวเรื
๓๐ อน . . . . . . . . . . กดีคนเอาข๋าทานหนีไปสูจุงขึน[1] ใหไดไวข๋าทาน
๓๑ . . . . . . . . . . ทานนันพิด[2] . . . . . . . . . . แกพระเจ๋าแผนดินแกเจ๋าบ๋านเจ๋าเมือง . . . . . . . . . . จริงแมนเจ๋าไทบญังใส[3] ให๋ไป . . . . . . . . . .
๓๒ . . . . . . . . . . เมือง . . . . . . . . . . จักบงงคบบให๋เจ๋าข๋านัน . . . . . . . . . . ไพยอนนกลววพระ
๓๓ . . . . . . . . . . คนทานแลเอามามิให๋พ๋นอาชญาทานนัน ขนาดราชศาสตรธรรมศาสตรทาน . . . . . . . . . . แต่งให๋ได๋
๓๔ แกมนนแลแกผู๋เอาข๋าทานมานันสีแล ในดังนี๋ผิผู๋ใดหากลเบวส[4] แลไว๋ข๋ทานพ๋นศามวันคน

  1. คืน.
  2. ผิด.
  3. ไม่อยู่ไซร้.
  4. ภาษาเขมร แปลว่า "เสือกไส หรือปิดบัง"