๑ตามความในประกาศลงวันที่ ๗ สิงหาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๙ ความว่า ถ้ามีการปัจจุบันทันด่วน ข้าหลวงใหญ่แลข้าหลวงยุติธรรมเห็นพร้อมกันเปนการจำเปนจะต้องออกกฎหมายนั้นโดยทันทีแล้ว ให้ประกาศเปนกฎหมายใช้ได้โดยทันที แต่กฎหมายเช่นนี้ต้องส่งลงมากรุงเทพฯ เพื่อขอรับพระราชทานพระบรมราชานุญาตภายในกำหนด ๖ เดือน มีความพิศดารแจ้งอยู่แล้ว
๒บัดนี้ข้าหลวงใหญ่มณฑลพายัพมีบอกกราบบังคมทูลพระกรุณาความว่า มีมหาชนในมณฑลพายัพเคยปล่อยโคมลอยขึ้นบนอากาศจนเวลาเทศกาลต่าง ๆ กระทำให้เกิดเพลิงไหม้บ้านเมืองราษฎรเนือง ๆ เพราะเหตุว่าผู้ปล่อยโคมลอยคิดจะปล่อยเมื่อใดตำบลใดก็ปล่อยได้ ข้าหลวงใหญ่กับข้าหลวงยุติธรรมได้ออกประกาศสำหรับปล่อยโคมลอยมีความ ๓ ข้อ ข้าหลวงใหญ่แลข้าหลวงยุติธรรมขอรับพระราชทานพระบรมราชานุญาตใช้เปนกฎหมายสืบไป
๓ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ใช้ประกาศซึ่งข้าหลวงใหญ่แลข้าหลวงยุติธรรมมณฑลพายัพได้ออกประกาศ ลงวันที่ ๑ มกราคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๙ ต่อท้ายประกาศฉบับนี้เปนกฎหมายสืบไป
เสนาบดีกระทรวงมหาดไทย
ประกาศมาณวันที่ ๘ มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๑๙ เปนวันที่ ๑๑๘๐๕ ในรัชกาลปัตยุบันนี้
