หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
วันที่ ๒๖ มีนาคม ๒๔๘๒
เล่ม ๕๖ หน้า ๓๗๑๘
ราชกิจจานุเบกษา
ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี
เรื่อง การถอดอักษรไทยเป็นโรมัน
โดยที่ราชบัณฑิตยสถานได้กำหนดวิธีถอดอักษรไทยเป็นโรมัน มีแบบทั่วไปและแบบพิสดาร ดั่งที่แจ้งอยู่ในประกาศราชบัณฑิตยสถาน ลงวันที่ ๖ มีนาคม ศกนี้ แล้ว ฉะนั้น ในการเขียนชื่อต่าง ๆ เป็นอักษรโรมัน จึ่งให้ใช้ตามแบบทั่วไปที่ราชบัณฑิตยสถานประกาศไว้ เว้นแต่ชื่อบุคคลซึ่งได้เขียนไว้เป็นอย่างอื่นนั้น ถ้าจะเปลี่ยนการเขียนชื่อเป็นอักษรโรมันไม่ได้สะดวก ก็ให้คงเขียนตามเดิมได้
ประกาศมาณวันที่ ๖ มีนาคม พุทธศักราช ๒๔๘๒
พิบูลสงคราม
นายกรัฐมนตรี
พิบูลสงคราม
นายกรัฐมนตรี
