ข้ามไปเนื้อหา

หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕) - ๒๔๖๐ reorganised.pdf/78

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๖๕
สมเด็จพระบรมราชาธิราช (สามพระยา) ที่ ๒
ผ่านพิภพปีมโรง จ.ศ. ๗๘๖ พ.ศ. ๑๙๖๗ ค.ศ. ๑๔๒๔
รัชกาล ๒๔ ปี
สวรรคตปีมโรง จ.ศ. ๘๑๐ พ.ศ. ๑๙๙๑ ค.ศ. ๑๔๔๘
สมเด็จพระบรมไตรโลกนารถ
ผ่านพิภพปีมโรง จ.ศ. ๘๑๐ พ.ศ. ๑๙๙๑ ค.ศ. ๑๔๔๘
รัชกาล ๔๐ ปี
สวรรคตปีวอก จ.ศ. ๘๕๐ พ.ศ. ๒๐๓๑ ค.ศ. ๑๔๘๘
อธิบาย. รัชกาลสมเด็จพระบรมไตรโลกนารถ หนังสือพระราชพงษาวดารต่างฉบับลงผิดกัน สอบได้ความว่า เพราะเสวยราชย์อยู่ที่กรุงเก่าตอน ๑ ย้ายขึ้นไปเสวยราชย์อยู่เมืองพิศณุโลกอิกตอน ๑ จึงเปนเหตุให้จดหมายเหตุเก่าลงปีรัชกาลเคลื่อนคลาศ อนึ่งมีในจดหมายเหตุจีนว่า พระเจ้ากรุงสยามได้มีพระราชสาสนบอกข่าวพระเจ้าแผ่นดินองค์ก่อนตรงกับสมเด็จพระบรมไตรโลกนารถว่า สวรรคตจุลศักราช ๘๔๔ ก่อนเวลาที่กล่าวในพระราชพงษาวดาร ๖ ปี แต่จีนอาจจะผิดได้เหมือนกันจึงไม่อนุมัติตาม