หน้า:อธิบายเบ็ดเตล็ดฯ พงศาวดารฯ - ดำรง - ๒๔๖๙.pdf/124

๑๑๔

๓	อสกํ		มิใช่ของตน	Sale without ownership
๔	ปริกีณิตํ		หุ้นส่วน	Concerns among partners
๕	อธมฺมธนวิภาคํ		แบ่งสินมิเป็นธรรม	Partition of inheritance
๖	ธนํ ทตฺวา ปจฺฉา คเณฺห		ให้สินแก่เขาแล้วกลับคืนเอาเล่า	Resumption of gift
๗	ภติกสฺส ปลิโพโธ		ไม่ให้เงินค่าจ้าง	Nonpayment of wages
๘	พหุมชฺเฌ สุสมฺมุเข	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	ไม่ทำตามสัญญา	Nonperformance of agreement
	ยํ วจนํ กเกตฺวาน
	ปจฺฉา ปุน กเถนฺติ ตํ
๙	กีณิตฺวา ปุน อิจฺฉติ	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	ซื้อแล้วคืนเล่า	Recission of sale and purchase
๑๐	วิกีณิตฺวา วิวตฺตติ		ขายแล้วอยากได้คืน
๑๑	ทฺวิปทา วา จตุปฺปทา	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	วิวาทเหตุสวิญญาณกทรัพย์	Dispute between owner of cattle and his servants
	สพฺเพ มนุสฺสภตฺติกา
๑๒	ปฐวีวิภตฺติวาจา		แบ่งที่ดินเรือกสวนไร่นา	Dispute regarding boundaries
๑๓	อญฺญํ โทสปโรหิตํ		ใส่ความท่าน	Defamation
๑๔	ปรฆาฏํ		ฆ่าฟันท่าน	Assault, robbery and violence
๑๕	ฆรํ คจฺเฉ		ลัก ทำชู้	Theft and adultery
๑๖	อิตฺถิปุริสวิกเต		ลักษณผัวเมีย	Duties of man and wife
๑๗	วิภตฺติธนเหตุ		ลักษณแบ่งสิน	Partition of inheritance
๑๘	อกฺขวตฺตปริภาโค		ลักษณเล่นการพนัน	Gambling and betting