หน้า:BKK Rec vol 1a.pdf/5

4.

Vol. 1

Bangkok Recorder.

---

คอ่ยยังชั่ว, ดีกว่าไม่รักษา. ทั้งรักษาหิตเปื่อยก็ได้แล.

ขนานหนึ่ง, เอาขี้ผึ้งหนัก ๖ ส่วน, น้ำมันมะพร้าวหนัก ๑๖ ส่วน, หุงให้ละลาย, แล้วปลงลงไว้แต่ภอเอย็นน่อยหนึ่ง, แล้วเอากำมะถันเหลืองมา หนัก ๕ ส่วน, บดให้เปนจุล, ใส่ลงกวนให้เข้ากับน้ำมันที่ปลงลงไว้แล้ว, เกบไว้สำหรับทาหิตที่เปื่อยตามง่ามมือ, แลท้าว, แลในร่มผ้านั้น, ให้ทาเพลาเมื่อจะนอน ศักเจดแปดวันก็หาย. แต่ว่าตอ้งกินกำมะถันหนักสลึงหนึ่ง, เปนยาภายใน. กินเพลาเอย็นทุกวัน, หายเรว, แลดว้ยตัวมันตาย.

ขนานหนึ่ง, เอาเนยปลาวานหนัก ๔ ส่วน, น้ำมันมะพร้าวหนักส่วนหนึ่ง, ปรอดหนัก ๘ ส่วน, กวนไปให้ปรอดหาย, เข้าอยู่ในขี้ผึ้งแลน้ำมันนั้นจงได้, อย่าให้เหนเม๊ดปรอดเลย. นี้เรียกว่า ขี้ผึ้งเข้าปรอดอย่างก้ลา. ขี้ผึ้งนี้สำหรับรักษาโรคสำหรับบุรุษ. ให้เอาขี้ผึ้งนี้ทาเข้าที่หว่างฃาทั้งสองข้าง, แลทาที่รักแร้ทั้งสองข้าง, ให้ปรอดเข้าในตัวได้แล้วดีนักแล. ให้ทายานี้วันละสองหนเช้าเอย๊น. เมื่อจะทานั้น เอามือถู ๆ ลงให้หนัก ๆ, จึ่งจะดี ดว้ยปราถนาจะให้ปรอดเข้าไปในเนื้อ, จึ่งให้ถูลงให้หนัก จึ่งจะเหนคุณ. ถ้าเงือกเจบเมื่อไรแล้ว, นั้นแล ปรอดเข้าตัว. อนึ่ง ถ้าเปนไข้พิศม์มาแต่ป่า, แพทยาทั้งหลายสิ้นมือแล้ว, จึ่งเอายาขี้ผึ้งนี้, ทาให้ทั่วตัวคนไข้, ให้ปรอดเข้าตัวได้จนเจบเงือก ก็คงเหนคุณแล. อีกอย่างหนึ่ง, ถ้าเปนฝีที่ตับ เอาขี้ผึ้งนี้ทาที่ตรงตับ, แลหว่างฃา แลรักแร้ทั้งสอง, ทายานี้ถูลงให้หนักจนปรอดเข้าตัว, แจบเงือก, หายมามากแล.

ขนานหนึ่ง, เอาขี้ผึ้งเข้าปรอดอย่างก้ลาที่ว่ามาแล้วนั้นหนัก ๒ ส่วน, เอาขี้ผึ้งแฃงหนักส่วนหนึ่ง, เอาน้ำมันมะพร้าวหนัก ๓ ส่วน, หุงน้ำมันกับขี้ผึ้งให้เข้ากันแล้ว, จึ่งปลงลงไว้ให้ขี้ผึ้งม้านเข้าแล้ว, จึ่งเอาขี้ผึ้งเข้าปรอดก้ลานั้น, มาประสมกันเข้า. นี่แลเรียกว่า ขี้ผึ้งเข้าปรอดอย่างออ่น. ขี้ผึ้งนี้ปิดแผลได้หลายอย่าง, คือ แผลคชราดก็ได้, แลปิดแผลเมรงที่เรื้อรังนั้นก็ได้, ปิดฝีมะคำรอ้ยที่ยังไม่แตกก็ได้, ที่แตกแล้วก็ได้, แลปิดแผลโรคสำหรับบุรุษก็ได้. ถ้าจะปิดขี้ผึ้งขนานนี้แล้ว, ก็ให้ล้างชำระแผลเสียดว้ยน้ำซ่าหบู่กอ่น, แล้วฌะแผลดว้ยน้ำท่า, เอาจุลศีรแกว่ง ๆ ลงภอฝาด ๆ, แล้วฌะปากแผลให้สิ้นโทษแล้ว, จึ่งปิดยาขี้ผึ้งนี้เถิด, ให้ฌะแผลทุกวันแล.

ราคาสินค้าเมืองใหม่, คิดเหรียนหนึ่งเปนเงินไทหกสลึงเฟื้องสองหุน.

Price Current.		บาด	เฟื้อง	บาด	เฟื้อง
โซ่รสายเสมอ	หาบละ	๑๐	๑	๑๑	๐
แผ่นทองแดงแลตะปูทองแดง	หาบละ	๕๐	๒
ผ้าใบ	พับละ	๑๐	๕	๑๓	๖
ขี้ผึ้ง	หาบละ	๕๐	๒	๕๓	๔
กำญานอย่างกลาง	หาบละ	๕๘	๕	๖๑	๗
หมากแห้ง	หาบละ	๓	๖
การะบูนจีน	หาบละ	๓๐	๑
เข้าแฟมาแต่ยะกะตรา	หาบละ	๙	๒
ฝ้ายดีห่อหนักสองหาบยี่สิบสี่ชั่ง	ห่อละ	๒๕	๑	๒๖	๖
ฝ้ายอื่นมาแต่บำเบ	ห่อละ	๑๓	๓	๒๖	๖
งาช้างใหญ่	หาบละ	๑๖๗	๔	๑๘๓	๗
งาช้างเลก	หาบละ	๑๐๐	๔	๑๓๓	๖
หนังควายดี	หาบละ	๖	๒	๖	๕
ความไท	หาบละ	๕	๐	๖	๕
น้ำมันมะพร้าวไท	หาบละ	๑๒	๔	๑๕	๐
พริกไท	หาบละ	๖	๕	๗	๐
พริกลอ่น	หาบละ	๑๒	๗
พริกเทด	หาบละ	๖	๒	๕	๕
เข้าสารดีเกียนหนึ่งหนัก ๔๐ หาบ	เกียนละ	๙๗	๑
เข้าอย่างกลาง	เกียนละ	๙๒	๑
เข้าอย่างต่ำ	เกียนละ	๖๖	๗	๗๖	๗
น้ำตานซายเมืองไท	หาบละ	๘	๓	๙	๒
เกลือเมืองไท	เกียนละ	๓๖	๖
ฝางเมืองไท	หาบละ	๒	๐	๒	๑
ครั่งเมืองไท	หาบละ	๘	๓	๑๑	๕
ตะกั่วเกรียบ	หาบละ	๒๒	๕	๒๕	๑
กระ	หาบละ	๖๖๙	๗	๗๕๓	๖
หวาย	หาบละ	๓	๐	๕	๐
เชือกอังกฤษสำหรับกำปั่น	หาบละ	๑๓	๖	๒๐	๑
ปืนคาบสีลากับเหลกแซ่	ลำละ	๓	๖	๔	๕
สมอเหล๊ก	หาบละ	๑๐	๐	๑๑	๑