๏ข้าพเจ้าผู้มีชื่อ จีนกังเซียน เปนที่หลวงประเทศแพทยาโอสถ เจ้ากรมหมอจีน ได้ซื้อจันทน์เทศมาทำยา ผ่าใด้เพชรอยู่ในแก่นจันทน์ จ้างช่างเพชรทำเปนหัวแหวน อยู่คง เผาไฟไม่ไหม้ ท่านผู้ได้จะซื้อ เชิญท่านมาที่บ้านข้าพเจ้า อยู้ที่สามเพง น่าโรงกงษี ที่มีเสาทงยีห้อทองชุนตึง มีเพชรจันทน์ขาย
๏ว่า ราชบุตรสององคที่คิดขบถณเมืองพม่านั้น, ได้ลงมาถึงเมืองรางกุ่ง. ข่าวว่า พวกอังกฤษคุมตัวไว้ ไม่ยอมให้ไปไหน คอยฟังรับสั่งเจ้าอังวะ.
๏สามก๊ก เล่ม ๒ ได้ลงพิมพ์แล้ว, ได้ผูกเข้าเปนเล่มไว้บ้างแล้ว. แต่จะจำหน่ายได้แต่ทีละน้อย ๆ, จะจำหน่ายให้มากไม่ได้. ด้วยลูกจ้างผู้ที่จะทำเข้าเปนเล่มนั้นน้อยตัวนัก.
๏ธรรมเนียมอังกฤษนับวันตั้งแต่เวลาเที่ยงคืนวันน่า, ไปจนเวลาเที่ยงวัน, เรียกว่า เวลาเช้า. ตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน, เรียกว่า เวลาบ่าย. ทั้งสองนี้เรียก วันหนึ่ง, เปน ๒๔ ชั่วโมง.
วันอะไร | กี่ค่ำ | ขึ้นเมื่อไร | ลงเมื่อไร | ขึ้นบ่ายเมื่อไร | ลงบ่ายเมื่อไร | |
วันพฤหัศ | ค่ำ | หนึ่ง | ๙ ทุ่ม ๑๕ นาที | เช้า ๓ โมง ๑๕ นาที | ขึ้น ๔ โมง ๓๐ นาที | ลง ๕ โมง |
วันศุกร | ๒ | ค่ำ | ๙ ทุ่ม ๓๐ นาที | เช้า ๔ โมง | ขึ้น ๓ โมง | ลง ๕ โมง ๓๐ นาที |
วันเสาร | ๓ | ค่ำ | ๑๐ ทุ่ม | เช้า ๔ โมง ๔๕ นาที | ขึ้น ๔ โมง | ลงย่ำค่ำ |
วันอาทิตย์ | ๔ | ค่ำ | ๑๑ ทุ่ม | ลง ๕ โมงเช้า | ขึ้น ๔ โมง ๓๐ นาที | ลงย่ำค่ำ ๔๕ นาที |
วันจันทร | ๕ | ค่ำ | ย่ำรุ่ง | ลงเที่ยงวัน | ขึ้น ๕ โมง ๑๕ นาที | ลงทุ่มหนึ่ง |
วันอังคาร | ๖ | ค่ำ | โมงหนึ่ง | ลงย่ำเที่ยง ๓๐ นาที | ขึ้นย่ำค่ำ | ลงทุ่มหนึ่ง ๓ นาที |
วันพุทธ | ๗ | ค่ำ | โมงหนึ่ง | ลงบ่ายโมงหนึ่ง | ขึ้นย่ำรุ่ง ๑๕ นาที | ลง ๓ ทุ่ม ๓๐ นาที |
วันพฤหัศ | ๘ | ค่ำ | โมงหนึ่ง ๓๐ นาที | ลงบ่ายโมง ๓๐ นาที | ขึ้น ๒ ทุ่ม ๔๕ นาที | น้ำตาย |
วันศุกร | ๙ | ค่ำ | ๒ โมง | ลงบ่าย ๒ โมง ๓๐ นาที | ขึ้น ๔ ทุ่ม | น้ำตาย |
วันเสาร | ๑๐ | ค่ำ | ๙ ทุ่ม | ขึ้น ๓ โมง ๓๐ นาที | น้ำตาย | |
วันอาทิตย | ๑๑ | ค่ำ | ๑๑ ทุ่ม | ขึ้น ๔ โมงเช้า ๑๕ นาที | ลงบ่าย ๓ โมง ๑๕ นาที | ขึ้น ๕ ทุ่ม ๓๐ นาที |
วันจันทร | ๑๒ | ค่ำ | ๒ ยาม ๓๐ นาที | ลงย่ำรุ่ง ๓๐ นาที | ขึ้นบ่าย ๓ โมง ๔๕ | |
วันอังคาร | ๑๓ | ค่ำ | ๗ ทุ่ม | ลงย่ำรุ่ง ๔๕ นาที | ขึ้นบ่าย ๓๐ นาที | |
วันพุทธ | ๑๔ | ค่ำ | ๗ ทุ่ม ๓๐ นาที | ลงเช้าโมง ๑๕ นาที | ขึ้นบ่ายโมงหนึ่ง | ลงบ่าย ๕ โมง |
วันพฤหัศ | ๑๕ | ค่ำ | ๑๐ ทุ่ม | ลง ๒ โมงเช้า ๓๐ นาที | ขึ้นบ่ายโมง ๓๐ นาที | ลงบ่าย ๕ โมง ๑๕ นาที |