ขอคำนับเจ้าคุณเจ้าพระยาพระคลังเปนอันดี หนังสือมาณวันพุธ ขึ้น ๖ ค่ำ เดือน ๖ ปีจอโทศก
หนังสือฉบับนี้ บาเลศเตียว่า เจ้าพระยาพระคลังกลับบอกถึงกรุงฯ ณวันขึ้น ๑ ค่ำ เดือนยี่ จึงทำมาให้ เจ้าพระยาพระคลังไม่ตอบ
ณวันเสาร์ ขึ้น ๙ ค่ำ เดือน ๖ โยเสฟบาเลศเตียทำหนังสือมายื่นอิกฉบับ ๑ ว่า จะขอลากลับไปกำปั่น ความในหนังสือว่า หนังสือของท่านโยเสฟบาเลศเตียราชทูตเมืองอเมริกันฝากมาถึงท่านคุณพระนายไวยวรนาถให้ทราบว่า ข้าพเจ้าได้ยินพวกหมออเมริกันได้พบคุณพระนายไวยวรนารถเมื่อเพลาคืนนี้ว่า แต่ขุนนางไทยปราถนาจะให้พวกหมออเมริกันนั้นไปส่งท่านราชทูตถึงกำปั่น ท่านราชทูตก็มีความยินดีด้วย แต่ว่าเพลาพรุ่งนี้เปนวันพระของพวกรีดพระเยซู เปนวันถือ พวกหมอไม่ชอบที่จะไปในกลางทางในวันพระนั้น ข้าพเจ้าจะกำหนดที่จะออกไปกำปั่นนั้นแต่ณวันจันทร์ ขึ้น ๑๑ ค่ำ เดือน ๖ เพลาเช้าทีเดียว
อิกประการ ๑ เรือที่จะไปนั้น ข้าพเจ้าขอเรือหลวงทไปรับข้าพเจ้าเข้ามานั้น ฤๅเรือล่องบดกะปิตันปรอนฤๅมิศเฮส์ ถ้าจะโปรดให้เรือกะปิตันปรอนไปส่งข้าพเจ้า ขอให้กะปิตันปรอนไปส่งด้วย เพราะว่าข้าพเจ้าไม่รู้จักคนอื่น ด้วยกะปิตันปรอนไว้เนื้อเชื่อใจเปนคนชำนาญในการทเลนั้น ฤๅจะมีหนังสือไปถึงนายกำปั่นให้เอาเรือล่องบดเข้ามารับที่หลังเต่าก็ได้ แต่ว่าเห็นไม่สู้ดี เพราะว่าพวกหมอไปส่งถึงกำปั่นไม่ได้ ด้วยพวกหมอจะกลับมาก็ไม่มีเรือจะกลับมา ข้าพเจ้าขอให้ไปมาโดยดี หนังสือนี้มาณวันเสาร์ ขึ้น ๙ ค่ำ เดือน ๖ ปีจอโทศก หนังสือนี้ไม่ได้ตอบ
