ฤทธิ์ ปลัดที่ถึงแก่กรรม เผือก ภรรยาพระศักดา ส่งแทนจำนวนปีมเมียตรีศก ๒ ชั่ง ๑๕ ตำลึง ๓ บาท ปีวอกจัตวาศก ๕ ชั่ง ๑๗ ตำลึง รวม ๘ ชั่ง ๑๒ ตำลึง ๓ บาท รวม ๒๑ ชั่ง ๔ ตำลึง ๓ บาท อนึ่งได้ให้นายหมวดนายกองทำหางว่าวจำนวนเลขจำหน่าย ตาย หนีบวชภิกษุ คงมีตัวมายื่นต่อหลวงสัศดี แต่หลวงสัศดียังติดราชการอยู่ จะนำหางว่าวลงมาชำระในกรุงเทพฯ ครั้งนี้มิได้ ต่อว่างราชการเมื่อใดจึ่งจะให้นำหางว่าวลงมาชำระณกรุงเทพฯ ครั้งนี้ได้มอบเงินตรา ๒๑ ชั่ง ๔ ตำลึง ๓ บาทให้พระทิพรักษา ยกระบัตร์ คุมลงมา ถ้าชำระเร่งเงินค่าไม้เกณฑ์ตัดที่นายหมวดนายกองได้อีกมากน้อยเท่าใด จะให้กรมการคุมลงมาส่งครั้งหลัง บอกมาณวันศุกร เดือนสิบ ขึ้นค่ำหนึ่ง จุลศักราช ๑๒๓๖ ปีจอฉศก ๚ะ
(อ่านไม่ออก) แต่เมืองตาก ที่ ๒
๏ณวันพฤหัศบดี เดือนสิบ ขึ้นสิบสี่ค่ำ ปีจอฉศก พระทิพรักษา ยกระบัตรเมืองตาก ถือใบบอกลงมาฉบับหนึ่ง ในใบบอกนั้นมีความว่า พระยาอนุชิตชาญไชย พระยากระลาโหมราชเสนา ข้าหลวง บอกลงมาครั้งก่อนว่า พระยาวิชิตชลธีศรีสุรสงครามรามราไชยสวริยอภัยพิริยพาห ผู้ว่าราชการเมืองตาก ทำบาญชีไม้ฃอนสักจำนวนปีรกาเบญจศกมายื่น ไม้ฃอนสักด่านชั้นนอกทั้ง ๔ ตำบล ตกไปทางเมืองมรแมน ๑๐๑๖๕ ต้น เรียกเงินค่าตอต้นละ ๒ รูเปีย เปนเงิน ๒๐๓๓๐ รูเปีย ไม้ขอนสักด่านชั้นในตกลำน้ำเมืองตาก ป่าต้นด่านพระศิริ ๑๒๐๐ ต้น คลองตื้นด่านพระอินท ⟨คี⟩ รี ๑๔๑๗ ต้น บ้านนาแขวงเมืองตาก ๒๑๖ ต้น พม่าตองซูตัดฟัน ๓ ราย รวมไม้ฃอนสัก ๒๐๘๓๓ ต้น คลองเจ้าแขวงเมืองเชียงทอง ชาวเมืองตากตัดฟัน ๑๒ ราย รวมไม้ฃอนสัก ๗๖๘ ต้น ไม้ฃอนสักด่านชั้นในที่ตกลำน้ำเมืองตาก ๓๖๑๙ ต้น ไม้ฃอนสักด่านชั้นนอกทั้ง ๔ ตำบลไปทางเมืองมรแมนตกลำ ⟨น้ำเมือง⟩ ตากรวม ๑๓๗๘๐ ต้น ค่าตอไม้ต้นละ ๒ รูเปีย ชำระได้เงิน ๒๗๕๖๐ รูเปีย แบ่ง ๔ ส่วน เปนหลวง ๒ ส่วน เงิน ๑๓๗๘๐ รูเปีย รับพระราชทานไว้จ่ายราชการบ้านเมืองเงิน ๑๘๓๒ รูเปีย พระยาอนุชิตชาญไชย พระยากระลาโหมราชเสนา กับผู้ว่าราชการเมืองตาก ได้มอบเงิน ๑๐๐๐๐ รูเปียให้หลวงมหาดไทย กรมการ คุมลงมา แต่เงินค่าตอไม้ ค่านำซื้อ ค่านำฃาย ซึ่งยังค้างอยู่นั้น ฃ้าหลวงยังชำระต่อไป ความมีแจ้งในใบบอกครั้งก่อนนั้นแล้ว ครั้นณเดือนเก้า ปีจอฉศก ฃ้าหลวงชำระเร่งเงินค่าตอไม้ได้ ๑๙๕๒ รูเปีย กับเงินค่านำซื้อ ค่านำฃาย ต้นละรูเปีย ไม้ขอนสักด่านพระเชียงทอง ๑๒๕๒ ต้น ด่านพระไชยสงคราม ๑๗๐๙ ต้น รวม ๒๙๖๑ ต้น เปนเงิน ๒๙๖๑ รูเปีย แบ่งเปน ๔ ส่วน เปนหลวง ๒ ส่วน เงิน ๑๔๘๐ รูเปีย โปลิศส่วนหนึ่งเงิน ๗๔๐ รูเปีย นายด่านรับพระราชทานไว้ส่วนหนึ่ง ชำระเงินค่าตอไม้ ค่านำซื้อ ค่านำฃาย ครั้งนี้รวมเปนเงิน ๓๔๓๒ รูเปีย มอบให้พระทิพรักษา ยกระบัตร คุมลงมาส่ง แต่เงนค่านำซื้อ ค่านำฃาย ที่ยังค้างอยู่นั้น ฃ้าหลวงยังชำระเร่งกรมการนายด่ายอยู่ ถ้าชำระได้เมื่อใด จึ่งจะทำหางว่าวจำนวนไม้ จำนวนเงิน และมอบเงินลงมาต่อครั้งหลัง แต่ยอดครั้งก่อนที่หลวงมหาดไทยถือมานั้น จำนวนไม้ด่านชั้นใน รวมไม้ฃอนสัก คิดเดินบาญชีมา ๓๖๑๙ ต้น เปนไม้ฃอนสัก ๓๒๓๘ ต้น หาถูกตามท้องตราพระราชสีหซึ่งโปรดเกล้าฯ ขึ้นไปแลบาญชีผู้ว่าราชการเมืองตากไม่ บอกมาณวันศุกร เดือนสิบ ขึ้นค่ำหนึ่ง ศักราช ๑๒๓๖ ปีจอฉศก ๚ะ
๏ฃ้าพระพุทธเจ้า พระยาอนุชิตชาญไชย จางวางกรมพระตำรวจขวา พระยากระลาโหมราชเสนา ฃ้าหลวง พระยาวิชิตชลธีศรีสุริยสงครามรามราไชย ผู้ว่าราชการเมืองตาก กับกรมการ บอกมายังพระยาจ่าแสนบดีศรีบริบาล ปรีวีเคาน์ซิลลอร์ ฃอได้นำความขึ้นกราบเรียน ฯพณฯ สมุหนายกได้ทราบ ณวันพฤหัศบดี เดือนแปดบุรพาสาธ แรมสี่ค่ำ ปีจอฉศก ฃ้าพระพุทธเจ้าได้จัดให้หลวงไชยวงษา หลวง