เมืองกรมการนายบ้านนายอำเภอ แลให้บอกส่งเข้ามาณะกรุงเทพมหานคร ถ้าชำระเปนสัจ จะเปนคนมากน้อยเท่าใด จะให้ล⟨ง⟩พระราชอาญาแก่ผู้กระทำผิดตามโทษานุโทษ แต่โจทยนั้นจะได้พระราชทานเงินตราเปนบำเหนจรางวัลไม่น้อยกว่าชั่งหนึ่ง ไม่มากกว่าสองชั่ง ตามมีความชอบมากแลน้อย คนที่เปนต้นเหตแลคนที่ยอมตัวให้สัก จะให้รับพระราชอาญาแลปรับใหมตา⟨ม⟩โทษานุโทษคล้ายกับตัวอย่างซึ่งเปนไปแล้วนั้น ได้มีหนังสือพิมพ์ประกาศออกมาแต่ณวันพุธ เดือนหก ขึ้นสองค่ำ ปีมเมียสำเรทธิศก เปนวันที่ ๒๕๒๖ ในราชกาลประจุบันนี้ ๚
บัดนี้พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพ⟨ระ⟩มหากรุณาแก่ราษฎรที่ยากจน ขายของเล็กน้อยที่เปนของเหน้าบูดในวันนั้น ต้องเสียค่าตลาดเปนเบี้ยรายวัน โปรดย⟨ก⟩พระราชทานให้ จะไม่ให้ราษฎรพวกนั้นต้องเสียเบี้ยค่าตลา⟨ด⟩รายวันต่อไป ให้ราษฎรคอยฟังความหมายประกาศวิดถา⟨ร⟩ซึ่งจะประกาศมาภายหลังเทอญ ๚