ไฟล์:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Reverse).svg

ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น
จาก วิกิซอร์ซ

ไฟล์ต้นฉบับ(ไฟล์ SVG ขนาดประมาณ 900 × 600 พิกเซล, ขนาดไฟล์: 185 กิโลไบต์)

ไฟล์นี้มาจาก วิกิมีเดียคอมมอนส์ และอาจมีใช้ในโครงการอื่น คำอธิบายในหน้าคำอธิบายไฟล์แสดงไว้ด้านล่างนี้

 
W3C-validity not checked.

ความย่อ

คำอธิบาย
English: Reverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was created by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Siamese troops who fought with Allies Power against Central Power in World War I. This side of the flag is 2:3 as Triranga but defaced with red circle. The circle edge coincides with inner rim of red banner. In the center of red circle, there is golden glowing Great Victory Crown. Below the crown, there is personal emblem of King Vajiravudh. This flag is not in use now.

The inscription on the flag (the same on both the obversen and the reverse) is from a poem written in Pali, (assumed) to have be written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหลังของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหน้า แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านขวาของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหลังตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ภายในมีอักษรพระปรมาภิไธยย่อ ร.ร. และเลข ๖ (หมายถึง รามวชิราวุธที่ ๖) อยู่ภายใต้พระมหาพิชัยมงกุฎเปล่งรัศมีสีเหลือง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
วันที่
แหล่งที่มา งานของตัว
ผู้สร้างสรรค์ Tangmo
การอนุญาต
(การใช้ไฟล์นี้ใหม่)
Insignia ภาพนี้เป็นภาพธง ตราอาร์ม ตราแผ่นดิน ตราประทับ ตราภาพพิมพ์ ตลอดจนเครื่องหมายของทางการอื่น ๆ ซึ่งการใช้งานเครื่องหมายดังกล่าวถูกจำกัดและควบคุมโดยกฎหมายอื่น ๆ ที่แยกไปจากกฎหมายลิขสิทธิ์ในหลายประเทศ
เวอร์ชันอื่น

การอนุญาตใช้สิทธิ

Public domain ข้าพเจ้า ผู้ถือลิขสิทธิ์ในงานนี้ ขอมอบงานให้เป็นสาธารณสมบัติ ประกาศนี้มีผลทั่วโลก
ในบางประเทศ การกระทำดังกล่าวอาจไม่สามารถทำได้ตามกฎหมาย
ข้าพเจ้าอนุญาตให้ทุกคนมีสิทธิ์ในการใช้ไฟล์นี้ในทุกเหตุผลการใช้ โดยไม่มีมีเงื่อนไข เว้นแต่กฎหมายไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น

คำบรรยายโดยย่อ

เพิ่มคำบรรยายทรรทัดเดียวเพื่อขยายความว่าไฟล์นี้มีอะไร

ไอเทมที่แสดงอยู่ในไฟล์นี้

ประกอบด้วย

MIME type อังกฤษ

image/svg+xml

ประวัติไฟล์

คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น

(ล่าสุด | แรกสุด) ดู (ใหม่กว่า 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
วันที่/เวลารูปย่อขนาดผู้ใช้ความเห็น
ปัจจุบัน03:10, 1 เมษายน 2565รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 03:10, 1 เมษายน 2565900 × 600 (185 กิโลไบต์)HapHaxionw3c compliance
05:09, 20 มิถุนายน 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 05:09, 20 มิถุนายน 2564900 × 600 (274 กิโลไบต์)Xiengyod~commonswikiRedrawn the monogram รร.๖
07:48, 21 สิงหาคม 2561รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 07:48, 21 สิงหาคม 2561900 × 600 (285 กิโลไบต์)Sodacancolours
12:13, 5 กรกฎาคม 2560รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 12:13, 5 กรกฎาคม 2560900 × 600 (285 กิโลไบต์)Sodacannew version
21:09, 5 กรกฎาคม 2559รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 21:09, 5 กรกฎาคม 2559900 × 600 (325 กิโลไบต์)SodacanNew sanskrit motto (new font)
13:53, 11 พฤศจิกายน 2554รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 13:53, 11 พฤศจิกายน 2554900 × 600 (297 กิโลไบต์)Xiengyod~commonswikiblue colour of the flag based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
15:41, 28 กรกฎาคม 2554รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 15:41, 28 กรกฎาคม 2554900 × 600 (297 กิโลไบต์)Xiengyod~commonswikiThai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
03:50, 28 พฤษภาคม 2553รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 03:50, 28 พฤษภาคม 2553900 × 600 (385 กิโลไบต์)Xiengyod~commonswikifix the royal cypher of Rama VI, reduce preview size
17:16, 11 มีนาคม 2553รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 17:16, 11 มีนาคม 25539,000 × 6,000 (353 กิโลไบต์)Sodacancrown
23:11, 10 สิงหาคม 2552รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 23:11, 10 สิงหาคม 25529,000 × 6,000 (369 กิโลไบต์)Sodacanfixed crown
(ล่าสุด | แรกสุด) ดู (ใหม่กว่า 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

ไม่มีหน้าที่ใช้ไฟล์นี้

การใช้ไฟล์ข้ามโครงการ

วิกิอื่นต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้:

ข้อมูลอภิพันธุ์