วิกิซอร์ซ:เซ็นเตอร์พ้อยท์

จาก วิกิซอร์ซ
(เปลี่ยนทางจาก วิกิซอร์ซ:S)
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เซ็นเตอร์พ้อยท์
เซ็นเตอร์พ้อยท์ คือหน้าอภิปรายสำหรับชุมชนวิกิซอร์ซ อย่าลังเลที่จะถามคำถามหรือแสดงความคิดเห็น คุณสามารถเข้าร่วมการอภิปรายปัจจุบันหรือเริ่มการอภิปรายใหม่ สำหรับการอภิปรายที่เกี่ยวข้องกับโครงการทั้งหมด (ที่ไม่ใช่แค่โครงการภาษาไทย) กรุณาอภิปรายที่วิกิซอร์ซพหุภาษา ขณะนี้มีผู้ใช้ที่ยังเคลื่อนไหวอยู่ 21 คน

Center Point is the community discussion page on Thai Wikisource.

การอภิปราย มกราคม 2563 — ปัจจุบัน[แก้ไข]

ภาพหาย[แก้ไข]

ผมพบว่าเนมสเปซหน้าต่าง ๆ ของ ดัชนี:ประมวลกฎหมาย รัชกาลที่ ๑ (๒) - ๒๔๘๑.pdf ไม่แสดงหน้าไฟล์จากคอมมอนส์ทางขวามือ (ตัวอย่าง) มีผู้ใช้ท่านใดมองเห็นไฟล์ภาพในหน้าของดัชนีดังกล่าวบ้างไหมครับ

อนึ่ง ผมดูผ่านเบราว์เซอร์ Chrome, Firefox, Safari --Geonuch (คุย) 23:15, 13 มกราคม 2563 (+07)

จากหน้า en:Wikisource:Scriptorium#404:Not_Found_(thumbs) เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นทั่วไป และคงแก้ไขกันอยู่ครับ --Bitterschoko (คุย) 01:08, 14 มกราคม 2563 (+07)
ขอบคุณครับ --Geonuch (คุย) 10:41, 14 มกราคม 2563 (+07)

ตั้งค่าการเปลี่ยนทางเนมสเปซและเว็บย่อเพิ่มเติม[แก้ไข]

สวัสดีครับ ที่ผ่านมาเรามีการใช้เว็บย่อ (shortcut) ในหลายหน้าโดยเฉพาะในเนมสเปซวิกิซอร์ซกับวิธีใช้ แต่ปัญหาคือเว็บย่อหลาย ๆ อันไม่ได้อยู่ในเนมสเปซที่กำหนด เช่น WS:WIW อยู่ในเนมสเปซหลัก ([1]) แทนที่จะอยู่ในเนมสเปซวิกิซอร์ซ ([2]) อีกปัญหาหนึ่งที่พบคือเนมสเปซบางอัน (สถานีย่อย ผู้สร้างสรรค์และงานแปล) ไม่มีการเปลี่ยนทางจากชื่อภาษาอังกฤษมายังภาษาไทยเหมือนกับเนมสเปซรุ่นเก่า ดังนั้นจึงเสนอให้มีการตั้งค่าเนมสเปซและเว็บย่อเพิ่มเติมโดยอิงจากที่ใช้ในวิกิพีเดียภาษาไทยและวิกิซอร์ซภาษาอังกฤษ ประกอบด้วย

  • "WS:" → "วิกิซอร์ซ:"
  • "H:" → "วิธีใช้:"
  • "CAT:" → "หมวดหมู่:"
  • "Portal:" → "สถานีย่อย:"
  • "P:" → "สถานีย่อย:"
  • "Author:" → "ผู้สร้างสรรค์:"
  • "Translation:" → "งานแปล:"
  • อื่น ๆ (ถ้าเห็นว่าจำเป็นก็เสนอเพิ่มได้)

--Geonuch (คุย) 20:09, 13 เมษายน 2563 (+07)

  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย และเสนอให้เพิ่ม "P:" สำหรับ "สถานีย่อย:" (เหมือน P:LAW, P:POL ฯลฯ) และอาจเพิ่ม "CAT:" สำหรับ "หมวดหมู่:" ด้วยก็ได้ (เหมือน CAT:DEL, CAT:SDD ฯลฯ) -- Bitterschoko (คุย) 22:50, 13 เมษายน 2563 (+07)
  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย --Geonuch (คุย) 20:43, 14 เมษายน 2563 (+07)
  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย --B20180 (คุย) 16:43, 18 เมษายน 2563 (+07)
แจ้งเรื่องที่ฟาบริเคเตอร์แล้วครับ รอดำเนินการ --Geonuch (คุย) 20:52, 27 เมษายน 2563 (+07)
YesY เรียบร้อย --Geonuch (คุย) 09:07, 28 เมษายน 2563 (+07)

ปรับการตั้งค่า Proofread Page เพื่อแก้ปัญหาเว้นวรรคเมื่อผสานหน้า[แก้ไข]

เมื่อปลายปีที่แล้ว คุณ Bitterschoko (พูดคุย · หน้าที่เขียน) แจ้งปัญหาเกี่ยวกับ Proofread Page มาที่หน้าแจ้งผู้ดูแลระบบ โดยหนึ่งในประเด็นหลักคือการเกิดเว้นวรรคเมื่อผสานหน้าในเนมสเปซหลัก

ตัวอย่างเช่นในงานเขียน กฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์แก้ไขเพิ่มเติม พุทธศักราช ๒๔๗๕:

  1. หน้า:กฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์แก้ไขเพิ่มเติม พุทธศักราช ๒๔๗๕.pdf/1 ลงท้ายด้วย "ธรรมนูญการ"
  2. หน้า:กฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์แก้ไขเพิ่มเติม พุทธศักราช ๒๔๗๕.pdf/2 ขึ้นต้นด้วย "ปกครอง"
  3. ผสานแล้วเป็น "ธรรมนูญการ ปกครอง" แต่ที่จริงแล้วควรเป็น "ธรรมนูญการปกครอง"
  4. ดูตัวอย่างอื่นที่ วิกิซอร์ซ:แจ้งผู้ดูแลระบบ#ปัญหาบางประการเกี่ยวกับ proofreading (ที่ผมยกมาในที่นี้ก็ได้รับจากคุณ Bitterschoko อีกที)

ผมใช้เวลาในการค้นหาวิธีแก้ปัญหานี้อยู่นาน จนพบว่ามีฟังก์ชันหนึ่งของ Proofread Page มี code ว่า wgProofreadPagePageSeparator ซึ่งมีวัตถุประสงค์ในการเพิ่มวรรคระหว่างเนื้อหาของแต่ละหน้า (ดูรายละเอียดที่นี้) โดยปัญหาที่เกิดขึ้นนี้ไม่ได้มีเฉพาะที่วิกิซอร์ซภาษาไทยเพียงที่เดียว แต่เกิดที่ภาษาจีนและญี่ปุ่นด้วยเช่นกันและได้รับการแก้ไขปัญหาเรียบร้อยแล้ว (ตาม T194875 และ T195873) ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าถ้าเราขอยกเว้น code เช่นเดียวกับ 2 ภาษาก่อนหน้า ปัญหาที่เกิดขึ้นก็น่าจะหมดไป

สรุปอย่างง่ายคือขอให้ทางชุมชนพิจารณาปรับการตั้งค่า Proofread Page ของวิกิซอร์ซภาษาไทยเพื่อยกเลิกการเพิ่มวรรคระหว่างเนื้อหาของแต่ละหน้าโดยรวบรวมความเห็นพ้องจากชุมชนส่งให้ทาง phabricator ทำการแก้ไขต่อไปครับ --Geonuch (คุย) 20:32, 28 เมษายน 2563 (+07)

  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย ปัญหาที่เกิดขึ้นอยู่นอกขอบเขตที่ผู้ดูแลระบบจะทำได้ ต้องให้ผู้ที่เกี่ยวข้องดำเนินการ --Geonuch (คุย) 20:35, 28 เมษายน 2563 (+07)
  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย และขอบพระคุณครับ --Bitterschoko (คุย) 09:29, 29 เมษายน 2563 (+07)
  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย --YURi (คุย) 17:16, 2 พฤษภาคม 2563 (+07)
  • Symbol support vote.svg เห็นด้วย --B20180 (คุย) 05:40, 3 พฤษภาคม 2563 (+07)
@Bitterschoko: ลองตรวจดูงานอื่น ๆ ยังมีเว้นวรรคอยู่หรือเปลา ผมตรวจดูไม่เจอเว้นวรรคแล้วครับ --Geonuch (คุย) 08:46, 15 พฤษภาคม 2563 (+07)
ไม่มีปัญหาแล้วครับ และได้เพิ่มวิธีใช้ที่เกี่ยวข้องเข้าไปในหน้า วิธีใช้:การพิสูจน์อักษร แล้วครับ (แต่ไม่รู้จะตั้งชื่ออะไรดี จึงเขียนว่า วิธีใช้ปลีกย่อย) --Bitterschoko (คุย) 12:01, 15 พฤษภาคม 2563 (+07)

ปรับปรุงเนมสเปซเพิ่มเติมสำหรับ Robot Policy[แก้ไข]

ขณะนี้มีการพิจารณาปรับปรุงเนมสเปซเพิ่มเติมสำหรับ Robot Policy ที่วิกิพีเดียภาษาไทย และการปรับปรุงการเก็บค่าดัชนีของเนมสเปซในวิกิซอร์ซภาษาไทยก็ไม่ได้มีการปรับปรุงมานานแล้ว จึงเสนอให้ชุมชนช่วยกันพิจารณาการตั้งค่าดัชนีของเนมสเปซเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์ในปัจจุบันครับ

สำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่าค่าดัชนีในเนมสเปซมีความสำคัญอย่างไร ขอรบกวนให้อ่านที่ w:วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/ใช้ Robot Policy ปราบกิจกรรม SEO ในวิกิพีเดียไทย เพราะเห็นว่าอธิบายไว้ค่อนข้างชัดเจนแล้ว

ค่าเนมสเปซในปัจจุบัน[แก้ไข]

ค่าเนมสเปซต่าง ๆ ของวิกิซอร์ซภาษาไทยในปัจจุบันซึ่งแสดงในตารางด้านล่างประกอบด้วยเนมสเปซที่มีค่าดัชนี (แสดงชื่อสีดำ) เนมสเปซที่ไม่ได้เก็บค่าดัชนี (แสดงชื่อสีแดง) โดยเนมสเปซที่ไม่ได้เก็บค่าดัชนีนั้นถูกตั้งค่าในการเสนอให้ปรับแต่ง MediaWiki เมื่อ 8 ปีก่อน

เนมสเปซหัวเรื่อง เนมสเปซคุย หมายเหตุ
0 (หลัก/บทความ) 1 พูดคุย T35849
2 ผู้ใช้ 3 คุยกับผู้ใช้ T35849
4 วิกิซอร์ซ 5 คุยเรื่องวิกิซอร์ซ T35849
6 ไฟล์ 7 คุยเรื่องไฟล์ T35849
8 มีเดียวิกิ 9 คุยเรื่องมีเดียวิกิ T35849
10 แม่แบบ 11 คุยเรื่องแม่แบบ T35849
12 วิธีใช้ 13 คุยเรื่องวิธีใช้ T35849
14 หมวดหมู่ 15 คุยเรื่องหมวดหมู่ T35849
100 สถานีย่อย 101 คุยเรื่องสถานีย่อย T216322, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
102 ผู้สร้างสรรค์ 103 คุยเรื่องผู้สร้างสรรค์ T216322, T236640, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
114 งานแปล 115 คุยเรื่องงานแปล T216322, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
250 หน้า 251 คุยเรื่องหน้า T50314, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
252 ดัชนี 253 คุยเรื่องดัชนี T50314, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554
828 มอดูล 829 คุยเรื่องมอดูล เปิดใช้งาน Lua, เนมสเปซใหม่หลังปี 2554

ข้อเสนอ[แก้ไข]

โดยส่วนตัวขอเสนอให้ยกเลิกการเก็บค่าดัชนีในเนมสเปซคุยที่สร้างใหม่หลังปี 54 (คุยเรื่องสถานีย่อย, คุยเรื่องผู้สร้างสรรค์, คุยเรื่องงานแปล, คุยเรื่องหน้า, คุยเรื่องดัชนี, คุยเรื่องมอดูล) ทั้งหมด --Geonuch (คุย) 20:18, 11 พฤษภาคม 2563 (+07)

ความเห็น[แก้ไข]

  1. Symbol support vote.svg เห็นด้วย --B20180 (คุย) 20:50, 12 พฤษภาคม 2563 (+07)
  2. Symbol support vote.svg เห็นด้วย --Geonuch (คุย) 09:13, 13 พฤษภาคม 2563 (+07)
  3. Symbol support vote.svg เห็นด้วย --Bitterschoko (คุย) 17:48, 14 พฤษภาคม 2563 (+07)

ผลลัพท์[แก้ไข]

แจ้งเรื่องที่ฟาบริเคเตอร์แล้วครับ รอดำเนินการ --Geonuch (คุย) 08:23, 26 พฤษภาคม 2563 (+07)

พิจารณาหน้าที่ถูกสร้างโดยคุณ Disthan[แก้ไข]

สวัสดีครับ เนื่องจากงานเขียนในวิกิซอร์ซที่สร้างโดยคุณ Disthan (พูดคุย · หน้าที่เขียน) ซึ่งมีจำนวนกว่า 1,500 หน้าเป็นการนำเนื้อหามาจากแหล่งที่มาที่มีลิขสิทธิ์ (https://tipitaka.org/) จึงจำเป็นต้องมีการลบงานเขียนที่สร้างขึ้นโดยถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์จาก Vipassana Research Institute ซึ่งเป็นเจ้าของเว็บไซต์ https://tipitaka.org/ ดังกล่าว ทั้งนี้แม้เนื้อหาบางส่วนอาจไม่ได้ขัดต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ก็อาจขัดต่อนโยบายข้ออื่นในวิกิซอร์ซ (โดยเฉพาะ What Wikisource includes) ซึ่งทางชุมชนสามารถดูหน้าที่ถูกสร้างได้ที่ พิเศษ:เรื่องที่เขียน/Disthan และรายละเอียดของต้นฉบับได้ในการสอบถามในหน้าคุยส่วนตัวของผู้ใช้

ทั้งนี้การลบงานเขียนจำนวนมากจะส่งผลต่อสถิติและ recent changes ของโครงการ จึงขอแจ้งให้ทางชุมชนทราบถึงผลกระทบและเชิญมีส่วนร่วมในการพิจารณาตามความเหมาะสม อีกทั้งผมได้แจ้งต่อผู้ใช้ถึงการขอให้มีการพิจารณาดังกล่าวแล้วครับ --Geonuch (คุย) 13:30, 22 พฤษภาคม 2563 (+07)

  1. Symbol support vote.svg เห็นด้วย เมื่อพบว่าละเมิดลิขสิทธิ์ ก็สมควรลบ อย่าเสียดายในสิ่งที่เราไม่มีสิทธิ์ / ส่วนใครที่สนใจทำพระไตรปิฎก ขออนุญาต tie in ว่า จุฬาฯ เปิดให้โหลด pdf พระไตรปิฎก ฉบับสยามรัฐ (รัชกาลที่ 7) ทุกเล่มฟรี ๆ (ข้างนอกวางขายราคาหลักหมื่น) เป็นฉบับที่หมดลิขสิทธิ์แล้ว เพราะสร้างสรรค์มาเกิน 50 ปี สามารถนำมาทำแบบพิสูจน์อักษรได้อย่างไร้กังวล --Miwako Sato (คุย) 15:16, 23 พฤษภาคม 2563 (+07)
ถือว่าได้รับความเห็นชอบและไม่มีการคัดค้านนะครับ --Geonuch (คุย) 18:37, 5 มิถุนายน 2563 (+07)

ข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสาร[แก้ไข]

สวัสดีครับ ขอสอบถามว่าข้อมูลส่วนบุคคล (ที่มีชีวิตอยู่และระบุตัวตนได้) ในเอกสารวิกิซอร์ซ ควรคงไว้หรือลบออกครับ --Horus (คุย) 16:12, 8 มิถุนายน 2563 (+07)

@Horus: ในขณะนี้ยังไม่มีนโยบายและแนวปฏิบัติถึงการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลครับ แต่เมื่อพิจารณานโยบายถึงเอกสารที่มีการตัดทอนเนื้อหาบางส่วน (en:Wikisource:What Wikisource includes#Excerpts) จะไม่สามารถนำลงในวิกิซอร์ซได้ครับ --Geonuch (คุย) 20:04, 22 มิถุนายน 2563 (+07)

รบกวนขอ source ของ วิสุทธิมรรค_ฉบับปรับสำนวน[แก้ไข]

ย้ายไป วิกิซอร์ซ:แจ้งผู้ดูแลระบบ#รบกวนขอ source ของ วิสุทธิมรรค_ฉบับปรับสำนวน --Geonuch (คุย) 20:06, 22 มิถุนายน 2563 (+07)

นโยบาย[แก้ไข]

สวัสดีค่ะ

  • ได้แปลหน้านโยบายลิขสิทธิ์ (อยู่ใน วิกิซอร์ซ:ลิขสิทธิ์/1) มาใหม่จากหน้าภาษาอังกฤษ และใส่เนื้อหาเกี่ยวกับกฎหมายไทยลงไป เพื่อใช้แทนหน้าเดิม คือ วิกิซอร์ซ:ลิขสิทธิ์ ซึ่งหลัก ๆ แล้วพูดถึงแต่การเป็นเจ้าของส่วนร่วม (contribution) ในวิกิซอร์ซ และการนำเนื้อหาในวิกิซอร์ซไปใช้งาน ทั้งยังมีการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญเป็นครั้งสุดท้ายก็ในปี 2551 (12 ปี) แล้ว
  • ได้แปลหน้า วิกิซอร์ซ:วิกิซอร์ซมีอะไรได้บ้าง ขึ้นใหม่จากหน้าภาษาอังกฤษ ส่วนหน้าเดิมไม่มี

ทั้งสองหน้าเป็นนโยบาย และไม่แน่ใจว่า ต้องให้ชุมชนพิจารณาลงมติอะไรหรือไม่ จึงมาตั้งหัวข้อไว้ที่นี่เพื่อให้ชุมชนดำเนินการค่ะ --Miwako Sato (คุย) 23:13, 22 มิถุนายน 2563 (+07)

ที่ผ่านมาพิจารณาร่างนโยบายจะประกาศให้ชุมชนพิจารณาโดยใช้เวลา 14 วัน ถ้าไม่มีการเสนอให้ปรับปรุงเพิ่มเติมหรือคัดค้านร่างก็สามารถประกาศใช้เป็นนโยบายได้เลยครับ --Geonuch (คุย) 19:44, 23 มิถุนายน 2563 (+07)
@Miwako Sato: ช่วยแก้ตรงส่วน "ส่วนร่วม" โดนแก้ตรงชื่อสัญญา CC-BY-SA แก้เป็น "แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน" ด้วย --นคเรศ (คุย) 18:32, 4 กรกฎาคม 2563 (+07)
ลองค้นดู พบว่า มีชื่อไม่ตรงกัน เช่น "อ้างอิงแหล่งที่มา ให้อนุญาตต่อไปแบบเดียวกัน" (เป็นชื่อที่ใช้ในหลายแหล่ง รวมถึงที่วิกิพีเดีย) และ "แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน" ควรใช้ชื่อใดดี // ส่วนในหน้าข้างต้น ได้เปลี่ยนไปใช้ชื่อแบบไม่แปลไปพลางก่อน --Miwako Sato (คุย)

อีกอันหนึ่งค่ะ วิกิซอร์ซ:การอธิบายประกอบ --Miwako Sato (คุย) 06:29, 27 มิถุนายน 2563 (+07)