หน้า:ปก ใช้ สญ กับเยอรมนี (๒๔๘๐-๐๒-๒๖).pdf/3

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
วันที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ ๒๔๘๐
เล่ม ๕๔ หน้า ๑๖๓๓
ราชกิจจานุเบกษา

สนธิสัญญาทางไมตรี
พาณิชย์ และการเดินเรือระหว่าง
ราชอาณาจักรสยาม กับไรชเยอรมัน

พระบาทสมเด็จพระมามหากษัตริย์แห่งสยาม และท่านฟืห์เรอร์และนายกรัฐมนตรีแห่งไรซ์เยอรมัน มีความปรารถนาที่จะยังความสัมพันธ์ทางมิตรภาพและความเข้าใจอันดี ซึ่งมีอยู่โดยผาสุก ระหว่างรัฐทั้งสอง ให้มั่นคงแข็งแรงยิ่งขึ้น และตระหนักว่า การนี้ไม่มีทางสำเร็จได้ดีกว่าที่จะตรวจแก้บันดาสนธิสัญญา ซึ่งมีอยู่ระหว่างประเทศทั้งสองเท่าทุกวันนี้ จึงได้ตกลงกระทำการตรวจแก้เช่นว่านี้ให้สมบูรณ์ โดยอาศัยหลักการถ้อยทีถ้อยปฏิบัติต่อกัน หลักความเป็นธรรมและหลักคุณประโยชน์แก่กันและกัน และ เพื่อการนี้ ได้แต่งตั้งผู้มีอำนาจเต็มของแต่ละฝ่าย กล่าวคือ

ฝ่ายพระบาทสมเด็จพระมหากษัตริย์แห่งสยาม: หลวง ประดิษฐมนูธรรม : ปรีดี พนมยงค์ | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

ฝ่ายท่านฟืห์เรอและนายกรัฐมนตรีแห่งไรซ์เยอรมัน: ดร. วิลเฮลฺม โทมัส อัครราชทูต ณกรุงเทพ ฯ