หน้า:ประชาชาติทั้งมวล - ครุชชอฟ - ๒๕๐๒.pdf/15

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร

ขึ้นเสมอ บิดาของข้าพเจ้าเป็นชาวเหมืองแร่ และข้าพเจ้าก็เองก็เคยทํางานในเหมืองแร่เป็นเมคานิก ข้าพเจ้าเข้าร่วมสงครามกลางเมือง และต่อมาเขาได้ส่งข้าพเจ้าไปศึกษายังโรงเรียนของคนงาน[1] และแล้วก็เข้าวิทยาลัยอุตสาหกรรม ปัจจุบันนี้ประชาชนให้ความไว้วางใจต่อข้าพเจ้า ในตำแหน่งอันสูงของประธานแห่งสภาคณะรัฐมนตรี ผู้ช่วยคนที่หนึ่งของข้าพเจ้าทั้งสองคน คือ อนัสตัส โกน และฟรอล คอชลอฟ ได้มาเยี่ยมประเทศของท่านแล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้

ทั้งสองคนเป็นใคร ? อนัสตัส มิโกลัน เป็นบุตรของช่างไม้ ฟรอล คอซออฟ เป็นบุตรของช่างเหล็ก และถึงตัวเขาเองก็เคยเป็นคนงานและวิศวกรมาแล้ว ในประเทศของเราไม่มีการสืบช่วงโดยสมบัติหรือโดยตำแหน่งสำคัญ ๆ ทุกคนในสังคมโซเวียตต่างมีสิทธิเสรีอันแท้จริง

แต่สิ่งหนึ่งที่เราไม่มีก็คือ เสรีภาพในการขูดรีดแรงงานของผู้อื่น ในการเป็นเจ้าของโรงงานและธนาคาร

เราคนรุ่นแก่กว่าได้ตั้งต้นชีวิตในสภาวะของนายทุน แล้วทำไมเราจึงพิจารณาว่า วิถีทางสังคมนิยมนั้นยุติธรรม

กว่า ? นับเป็นร้อย ๆ ปีมาแล้วมนุษยชาติได้พัฒนาสภาวะ


  1. โรงเรียน ของคนงาน หรือคณะคนงาน ตามที่เรียกกัน เป็นสถานศึกษาชั้นสูงกว่า ซึ่งตั้งขึ้นในปีแรก ๆ ของรัฐบาลโซเวียตเพื่อฝึกผู้เชี่ยวชาญจากบรรดาคนงานในโรงงานและชาวนา
๑๒