หลวงทรัพย์สำรวจ (ฉาบ โชติมุกตะ) สำนักงานปลัดกระทรวงยุติธรรม แจ้งความมายังกรมศิลปากรว่า จะทำการฌาปนกิจศพนางกุหลาบ โชติมุกตะ ผู้เป็นมารดา ณ วัดพระพิเรนทร์ ในวันที่ ๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๙๒ ใคร่จะพิมพ์หนังสือแจกเป็นที่ระลึกในงานนี้สักเรื่องหนึ่ง ขอให้กรมศิลปากรช่วยเลือกเรื่องหนังสือให้ และแสดงความมุ่งหมายใคร่จะได้หนังสือที่เกี่ยวในทางธรรมคดี ด้วยผู้มรณะมีจิตต์ศรัทธาเลื่อมใสในพระพุทธศาสนามาก กรมศิลปากรจึงแนะนำให้พิมพ์ปัญญาสชาดก ภาคที่ ๑๗ เรื่อง โสนันทชาดก อันเป็นหนังสือซึ่งขาดคราวมานานและหาฉะบับยากอยู่ในเวลานี้ หลวงทรัพย์สำรวจก็มีความยินดีรับตกลงพิมพ์หนังสือเรื่องนี้
กรมศิลปากรขออนุโมทนาในกุศลบุญราศีทักษิณานุปทานซึ่งหลวงทรัพย์สำรวจ และนางมาลัย จีนทอง เป็นผู้น้อง ได้บำเพ็ญเป็นปัตติทานมัยสำเร็จด้วยอำนาจความกตัญญูกตเวที และได้พิมพ์หนังสือเรื่องนี้ให้แพร่หลาย ขอบุญกุศลทั้งปวงนั้นจงเป็นปัจจัยให้สำเร็จประโยชน์สุขแก่นางกุหลาบ โชติมุกตะ ผู้ล่วงลับไป ตามควรแก่คติวิสัยในปรโลกเทอญ.
- กรมศิลปากร
- ๑๙ กุมภาพันธ์ ๒๔๙๒
