คุณสงวน มัทวพันธุ์ นายกสมาคมโรงภาพยนตร์ ได้ปรารภกับข้าพเจ้า ใคร่จะจัดพิมพ์หนังสือแจกเป็นบรรณาการเนื่องในงานฌาปนกิจศพคุณพิสิฐ ตันสัจจา ซึ่งเคยเป็นกรรมการท่านหนึ่งในสมาคมโรงภาพยนตร์ และเป็นตัวจักรสำคัญในวงการภาพยนตร์ไทย ณ สุสานหลวง วัดเทพศิรินทราวาส กำหนดวันที่ ๑๘ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๑๔ โดยขอเรื่องที่เกี่ยวกับภาพยนตร์ไทย ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติและมีความยินดีอนุโมทนาในการกุศลครั้งนี้ จึงได้ค้นคว้าเรียบเรียงให้ตามความประสงค์ โดยตั้งชื่อเรื่องเป็นกลาง ๆ ว่า “ภาพยนตร์ในเมืองไทย” ดังที่ท่านเห็นอยู่ในบัดนี้
การเรียบเรียงหนังสือเรื่องนี้ ต้องใช้เวลาค้นคว้าอย่างกะทันหัน คือ ต้องหาหลักฐาน (Sources) ต่าง ๆ ให้ครบครัน ซึ่งในเมืองไทยเรามีน้อยมาก แต่ข้าพเจ้าก็พยายามเรียบเรียงให้ได้เนื้อหามากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ก็เป็นที่น่ายินดีที่คุณสงวน มัทวพันธุ์ ได้ให้คำปรึกษา
