หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
บทที่ ๒ คำพูดเบ็ดเตล็ด
ศัพท์ | คำแปล | ศัพท์ | คำแปล |
---|---|---|---|
เก๊า | สุนัก | ตือ | หมู |
ไก๊ | ลูก, ใบ (แทนชื่อ) | บ้อ | หมวก |
อั๊ว† | ฉัน | อี | เขา |
อู๋ | มี | ตี่ | สวม |
อั๊วไก๊ | ของฉัน | อีไก๊ | ของเขา |
นั้ง | คน | ลื้อ | ท่าน, เจ้า |
จี๊ | นี้ | ฮื้อ | นั้น |
ซิน | ใหม่ | เลียะ | จับ |
สีมิ | ใช่อะไร | ตี้ไก๊ | อะไร |
ประโยคจีน | คำแปล | |
---|---|---|
(๑) | ฮื้อเจี๊ยะเก๊า. | สุนักตัวนั้น. |
(๒) | อีนั่งไก้ตือ. | หมูของเขา. |
(๓) | จี๊เจี๊ยะตือตั้ว. | หมูตัวนี้ใหญ่. |