หน้านี้ได้ตรวจสอบแล้ว
๑๒
| ประโยคจีน | คำแปล | |
| (๑) | อั๊ว†ยิ่ดยิดคื้อเอ้าะตึ๊ง. | ฉันไปโรงเรียนทุกวัน. |
| (๒) | ซินแซก๊าอั๊ว†ทั่กจือ. | ครูสอนฉันอ่านหนังสือ. |
| (๓) | เอี้ยก๊าอั๊ว†เซียยี่. | และสอนฉันเขียนหนังสือ. |
| (๔) | กิมยิดต๊าอั๊ว†เซียยี่เงี้ย. | วันนี้ว่าฉันเขียนหนังสืองาม. |
| (๕) | อีต๊าอั๊ว†นั้งกุนจื๊อ. | ว่าฉันเป็นคนสุภาพ. |
| (๖) | ต้อเอ้าะตึ้งไหล อึ้มกั้งนั่งซึ้ง. | อยู่ในโรงเรียนไม่เล่นกับใคร. |
| (๗) | เฮี่ยะซี้เอี้ยเตี้ยม ๆ จ๋อ. | เวลาหยุดก็นั่งเฉย ๆ. |
| (๘) | เอี้ยอึ้มต๊าเกอ้วย. | และไม่พูดมาก. |
| (๙) | ซินแซต๊าอั้ว†ไช่เช้ง. | ครูพูดว่า ฉันปัญญาดี. |
| (๑๐) | เอ้าะตี้ไก๊ค้วยปั้ด. | เรียนสิ่งใดรู้ไว. |
| (๑๑) | ซินแซอีเซี่ยะอั๊ว†เกก๊วยปั้ดนั้ง. | ครูท่านรักฉันมากกว่าคนอื่น. |
