ข้ามไปเนื้อหา

หน้า:Great & wonderful revolution in Siam (1690).pdf/3

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
เรื่องเล่า
แบบเต็มและเที่ยงตรง
ถึง
การปฏิวัติอันยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์ใจ
ที่เพิ่งเกิดขึ้นในราชอาณาจักร
ส ย า ม
ในอินเดียตะวันออก
มีคำพรรณนาอย่างเจาะจงถึง
การที่พระเจ้าแผ่นดินในพระโกศถูกกุมพระองค์
และเสด็จสวรรคต และการตั้งพระองค์ใหม่ขึ้น
รวมถึง
การที่พระธิดาพระองค์เดียวของพระเจ้าแผ่นดิน พระโอรสบุญธรรมของพระองค์ซึ่งเป็นคริสเตียน พระอนุชาทั้งสองของพระองค์ และเมอซีเยอกงสต็องส์ ซึ่งเป็นอัครมหาเสนาบดีของพระองค์และเป็นผู้ฝักใฝ่ในชาวฝรั่งเศส ถูกประหาร
และ
การที่เยสุอิต นักบวชมิชชันนารี เจ้าหน้าที่ และทหารชาติฝรั่งเศสผู้พยายามนำพาราชอาณาจักรนั้นให้ตกอยู่ใต้ความครอบงำของฝรั่งเศส ถูกขับออกจากราชอาณาจักร

เป็นใจความของจดหมายหลายฉบับที่เขียนขึ้นในเดือน ต.ค. 1688 และ ก.พ. 1689 จากสยามและชายฝั่งคอร์แมนเดล ไม่เคยเผยแพร่เป็นภาษาใดมาก่อน และบัดนี้ แปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว

ลอนดอน ตีพิมพ์สำหรับแรนดัล เทย์เลอร์ ใกล้สเตชันเนอส์ฮอล 1690