หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๑๓๑
ข้อ ๑๕
ถ้าเกิดความขัดข้องไม่เห็นต้องกันในความหมายของหนังสือสัญญาซึ่งได้เขียนขึ้นในภาษาฝรั่งเศสแลภาษาไทยนี้ ภาษาฝรั่งเศสจะเปนหลักข้างเดียว
ข้อ ๑๖
หนังสือสัญญาน้อยนี้ จะต้องมีอนุญาตในกำหนด ๔ เดือนตั้งแต่วันที่ได้ลงชื่อ หรือให้เร็วกว่านั้นถ้าจะกระทำได้
ในการที่จะให้เปนพะยานสำคัญนั้น ผู้มีอำนาจเต็มทั้งสองฝ่ายได้ลงชื่อไว้ในหนังสือสัญญานี้ และได้ประทับตราลงไว้ด้วยกัน
ได้ทำที่กรุงปารีศ (เปนสองฉบับเหมือนกัน)
ณวันที่ ๑๑ กุมภาพันธ์ รัตนโกสินทรศก ๑๒๒
(ประทับตราแลเซ็น) พระยาสุริยา
(ประทับตราแลเซ็น) เดลคาสเซ
หนังสือสัญญา
ระหว่างกรุงสยามกับกรุงฝรั่งเศส
ลงวันที่ ๒๓ มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๒๕
ระหว่างกรุงสยามกับกรุงฝรั่งเศส
ลงวันที่ ๒๓ มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๒๕
ด้วยเมื่อวันที่ ๒๑ มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๒๖ หม่อมเจ้าจรูญ
