ข้ามไปเนื้อหา

ไฟล์:Sutawatthananiti 2462.djvu

ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น
จาก วิกิซอร์ซ
ลิงก์ไปยังหน้าดัชนี
ไปหน้า
หน้าถัดไป →
หน้าถัดไป →
หน้าถัดไป →

ไฟล์ต้นฉบับ (3,696 × 5,694 พิกเซล, ขนาดไฟล์: 9.53 เมกะไบต์, ประเภท MIME: image/vnd.djvu, 94 หน้า)

ไฟล์นี้มาจาก วิกิมีเดียคอมมอนส์ และอาจมีใช้ในโครงการอื่น คำอธิบายในหน้าคำอธิบายไฟล์แสดงไว้ด้านล่างนี้

ความย่อ

Thai: สุตวัฑฒนนีติปกรณ์RTGS: Sutawatthananiti PakonPali: Sutavaḍḍhananīti-PakaraṇaTranslation: Book on the Law of Prosperity As Have Been Heard  th:สุตวัฑฒนนีติปกรณ์  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
ผู้สร้างสรรค์
Unknown authorUnknown author
image of artwork listed in title parameter on this page
บรรณาธิการ
Unknown authorUnknown author
ผู้แปล
Unknown authorUnknown author
ชื่อเรื่อง
  • Thai: สุตวัฑฒนนีติปกรณ์
  • RTGS: Sutawatthananiti Pakon
  • Pali: Sutavaḍḍhananīti-Pakaraṇa
  • Translation: Book on the Law of Prosperity As Have Been Heard
รุ่น 1
โรงพิมพ์
English: Si Krung Printing House
ไทย: โรงพิมพ์ศรีกรุง
คำอธิบาย
English: Sutavaḍḍhananīti ("Law of Prosperity As Have Been Heard") is a collection of excerpts from Buddhist scriptures, compiled and translated from the Pali language into the Burmese language by a Burmese high priest, Saddhammanandī of Chaunkauk (in Upper Burma). The Burmese text was translated into the Thai and English languages by a translator (whose name is undisclosed), and the translation was published for the first time as this book. The editor of the book (who named himself as merely "T. N.") also furnished it with original Pali passages as far as could be found.
ไทย: คัมภีร์ สุตวฑฺฒนนีติ ("กฎแห่งความเจริญดังได้รับฟังมา") เป็นคัมภีร์ภาษาพม่า เนื้อหาเป็นคำคมจากคัมภีร์พุทธศาสนาภาษาบาลีฉบับต่าง ๆ พระสัทธัมมนันทีมหาเถรแห่งฉอนกอก (ในพม่าตอนเหนือ) รวบรวมขึ้นและแปลไว้เป็นภาษาพม่า ผู้แปล (ซึ่งไม่ระบุนาม) แปลจากภาษาพม่าเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ คำแปลดังกล่าวพิมพ์ครั้งแรกเป็นหนังสือเล่มนี้ และบรรณาธิการของหนังสือ (ซึ่งระบุนามเพียงว่า "ต. น.") สืบค้นคาถาต้นฉบับภาษาบาลีมาลงไว้ด้วย
ภาษา English, Pali, Thai
เผยแพร่ครั้งแรก 2461 หรือ 2462
publication_date QS:P577,+1919-00-00T00:00:00Z/9
สถานที่จัดพิมพ์ Bangkok
แหล่งที่มา (๒๔๖๒) สุตวัฑฒนนีติ, พระนคร: โรงพิมพ์ศรีกรุง

การอนุญาตใช้สิทธิ

Public domain
ภาพหรือสื่อนี้ ถือเป็นงานอันไม่มีลิขสิทธิ์ในเขตอำนาจศาลไทย เนื่องจากลิขสิทธิ์หมดอายุแห่งการคุ้มครองแล้ว ตามมาตรา ๑๙ ถึงมาตรา ๒๓ แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. ๒๕๓๗ ดังนี้:

มาตรา ๑๙ ภายใต้บังคับมาตรา ๒๑ และมาตรา ๒๒ ลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ให้มีอยู่ตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์ และมีอยู่ต่อไปอีกเป็นเวลาห้าสิบปี นับแต่ผู้สร้างสรรค์ถึงแก่ความตาย
ในกรณีที่มีผู้สร้างสรรค์ร่วม ลิขสิทธิ์ในงานดังกล่าวให้มีอยู่ตลอดอายุของผู้สร้างสรรค์ร่วม และมีอยู่ต่อไปอีกเป็นเวลาห้าสิบปีนับแต่ผู้สร้างสรรค์ร่วมคนสุดท้ายถึงแก่ความตาย
ถ้าผู้สร้างสรรค์หรือผู้สร้างสรรค์ร่วมทุกคนถึงแก่ความตายก่อนที่ได้มีการโฆษณางานนั้น ให้ลิขสิทธิ์ดังกล่าวมีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้มีการโฆษณาเป็นครั้งแรก
ในกรณีที่ผู้สร้างสรรค์เป็นนิติบุคคล ให้ลิขสิทธิ์มีอายุห้าสิบปีนับแต่ผู้สร้างสรรค์ได้สร้างสรรค์ขึ้น แต่ถ้าได้มีการโฆษณางานนั้นในระหว่างระยะเวลาดังกล่าว ให้ลิขสิทธิ์มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้มีการโฆษณาเป็นครั้งแรก
มาตรา ๒๐ งานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ที่ได้สร้างสรรค์ขึ้นโดยผู้สร้างสรรค์ใช้นามแฝงหรือไม่ปรากฏชื่อผู้สร้างสรรค์ ให้ลิขสิทธิ์มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้สร้างสรรค์งานนั้นขึ้น แต่ถ้าได้มีการโฆษณางานนั้นในระหว่างระยะเวลาดังกล่าว ให้ลิขสิทธิ์มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้มีการโฆษณาเป็นครั้งแรก
ในกรณีที่รู้ตัวผู้สร้างสรรค์ ให้นำมาตรา ๑๙ มาใช้บังคับโดยอนุโลม
มาตรา ๒๑ ลิขสิทธิ์ในงานภาพถ่าย โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ สิ่งบันทึกเสียงหรืองานแพร่เสียงแพร่ภาพให้มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้สร้างสรรค์งานนั้นขึ้น แต่ถ้าได้มีการโฆษณางานนั้นในระหว่างระยะเวลาดังกล่าว ให้ลิขสิทธิ์มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้มีการโฆษณาเป็นครั้งแรก
มาตรา ๒๒ ลิขสิทธิ์ในงานศิลปประยุกต์ให้มีอายุยี่สิบห้าปีนับแต่ได้สร้างสรรค์งานนั้นขึ้น แต่ถ้าได้มีการโฆษณางานนั้นในระหว่างระยะเวลาดังกล่าว ให้ลิขสิทธิ์มีอายุยี่สิบห้าปีนับแต่ได้มีการโฆษณาเป็นครั้งแรก
มาตรา ๒๓ ลิขสิทธิ์ในงานที่ได้สร้างสรรค์ขึ้นโดยการจ้างหรือตามคำสั่งหรือในความควบคุมตามมาตรา ๑๔ ให้มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้สร้างสรรค์งานนั้นขึ้น แต่ถ้าได้มีการโฆษณางานนั้นในระหว่างระยะเวลาดังกล่าว ให้ลิขสิทธิ์มีอายุห้าสิบปีนับแต่ได้มีการโฆษณาเป็นครั้งแรก

สำหรับผู้อัปโหลด : โปรดระบุชนิดของงาน วันที่สร้างสรรค์หรือวันที่เผยเพร่งาน ตลอดจนรายละเอียดอื่นให้ละเอียดและชัดเจน

นอกจากนี้คุณอาจต้องเพิ่มป้ายสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกา เพื่อระบุว่าเหตุใดงานนี้จึงเป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกา
Flag of Thailand
Flag of Thailand

ประวัติไฟล์

คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น

วันที่/เวลารูปย่อขนาดผู้ใช้ความเห็น
ปัจจุบัน06:57, 23 กันยายน 2567รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 06:57, 23 กันยายน 25673,696 × 5,694, 94 หน้า (9.53 เมกะไบต์)YURiUploaded a work by {{unknown author}} from {{cite book | language = th | author = ต. น. | title = สุตวัฑฒนนีติ | year = ๒๔๖๒ | publisher = โรงพิมพ์ศรีกรุง | location = พระนคร }} with UploadWizard

1 หน้าต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้: