ตำนานพระธาตุเมืองนครศรีธรรมราช (2503)/ผู้วายชนม์
การมรณกรรมของคุณพ่อเมื่อ ๒๘ ปีล่วงแล้ว นับเป็นครั้งแรกในชีวิตของลูกที่ประสบความทุกข์อย่างสุดซึ้ง แต่ก็ยังเหลือคุณแม่อยู่อุปการะให้ความอบอุ่นแก่ลูกแทนคุณพ่อด้วยดีตลอดมา การมรณกรรมของคุณแม่ในครั้งนี้ นับว่า เป็นการศูนย์เสียครั้งสุดท้ายในชีวิตของลูก ลูกมีความทุกข์อย่างสุดซึ่งเหลือที่จะบรรยายเป็นตัวอักษรได้ อันพระคุณของคุณแม่ที่มีต่อลูก ลูกขอจารึกไว้ด้วยความรู้สึกในส่วนลึกของหัวใจ
ในที่สุดนี้ ลูกขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิทั้งหลายจงบันดาลให้ดวงวิญญาณของคุณแม่ประสบสุข สุคติ และผลบุญในสัมปรายภพทุกประการ.
นางยุพิน ไตรภักดิ์ เกิดเมื่อ พ.ศ. ๒๔๔๐ จงหวัดนครศรีธรรมราช เป็นบุตรนายคง และนางทองสุก
นางยุพิน ไตรภักดิ์ มีบุตรกับนายเทียบ ไตรภักดิ์ ซึ่งยังมีชีวิตอยู่ขณะนี้ รวม ๒ คน คือ
๑. นางมณี ชมประสพ
๒. นายสุคนธ์ ไตรภักดิ์
นางยุพิน ไตรภักดิ์ ได้เริ่มป่วยเป็นโรคอัมพาตมาแต่ พ.ศ. ๒๕๐๑ แม้ว่าจะได้รับการรักษาพยาบาลเป็นอย่างดี ก็ไม่สามารถทำให้อาการคืนเข้าสู่สภาพปกติได้ และได้ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ ๑๕ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๐๒ เวลา ๑๗.๔๕ น. รวมอายุได้ ๖๒ ปี.