กฎหมายไทยฯ/เล่ม 6/เรื่อง 40
สมเด็จพระบรมราชินีนารถ
ด้วยพระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าประวิตรวัฒโนดม แทนเสนาบดีกระทรวงวัง รับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้กำหนดแบบแผนแห่งถ้อยคำที่จะใช้ในส่วนราชการสืบไปให้ทราบทั่วกันว่า
๑ตั้งแต่วันที่ ๒๑ มีนาคม ร,ศ, ๑๑๕ ไปจนถึงเวลาที่ได้เสด็จพระราชดำเนินออกจากพระนคร แลเวลาเสด็จฯ กลับคืนยังพระนคร ถ้าจะใช้บัตรหมายออกพระนามสมเด็จพระนางเจ้า พระอรรคราชเทวีนั้น ก็ให้ใช้ได้เปนสามอย่างดังนี้
๑ว่า สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนารถ
๒ว่า สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนารถ
๓ว่า สมเด็จพระบรมราชินีนารถ
ให้ใช้ตามประกาศแห่งการที่ควรใช้ ตั้งแต่เวลาเสด็จฯ ออกจากพระนครไปจนเวลาเสด็จฯ กลับยังพระนคร ให้เพิ่มท้ายพระนามอิกว่า ซึ่งเปนผู้สำเร็จราชการแผ่นดินต่างพระองค์
๒ในบัตรหมายแลหนังสือราชการทั้งปวงซึ่งเคยรับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ ให้ใช้ว่า รับพระเสาวนีใส่เกล้าฯ
๓คำที่กราบทูลทั้งปงง ให้ใช้ถ้อยคำเสมอกราบบังคมทูลพระกรุณา ยกเสียแต่คำที่มีบรม ให้ยกคำบรมนั้นเสีย เช่นคำว่าพระบรมราชวโรกาศ ให้ใช้ว่าพระราชวโรกาศ พระบรมราชานุญาต ให้ใช้ว่าพระราชานุญาต ให้พระบรมวงษานุวงษ์แลข้าทูลลอองธุลีพระบาททุกกระทรวงใช้หนังสือแลคำพูดให้ต้องตามประกาศนี้เทอญ
ประกาศมาณวันที่ ๑ เมษายน รัตนโกสินทรศก ๑๑๖ เปนวันที่ ๑๐๓๖๙ ในรัชกาลปัตยุบันนี้
