ง. ผู้พิพากษาสำรอง ๑ นาย เพื่อทำการแทนผู้พิพากษารอง ในเมื่อผู้พิพากษารองปฏิบัติหน้าที่ไม่ได้
จ. จ่าศาล รองจ่าศาล
๒. ศาลชั้นที่ ๒ นี้มีข้อพิเศษบางประการสำหรับจังหวัดหลวงพระบางซึ่งให้อำนาจแก่กษัตริย์แห่งนครหลวงพระบางเป็นหัวหน้าศาล และศาลนี้เรียกว่า "หอสนาม" ศาลนี้พิพากษาคดีเยี่ยงศาลชั้นต้น สำหรับคดีซึ่งเกิดขึ้นในเขตต์ท้องที่จังหวัดหลวงพระบาง มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาได้ทุกตัวบทกฎหมาย และสำหรับความแพ่งซึ่งมีทุนทรัพย์ไม่เกินห้าร้อยเหรียญ และความแพ่งอื่น ๆ ซึ่งไม่มีทุนทรัพย์
๑. ศาลชั้นที่ ๓ นี้เป็นศาลฎีกา สำหรับรับพิจารณาพิพากษาคดีอุทธรณ์ทั่วไปในแคว้นลาว
๒. คณะกรรมการประกอบด้วย―
ก. จเรการเมืองและการปกครอง (ชาวฝรั่งเศส) เป็นประธาน
ข. ข้ารัฐการลาวชั้นสูง ๑ นาย เป็นกรรมการ
ค. กรรมการสำรองอีก ๒ นาย ๆ ๑ คัดเลือกจากข้ารัฐการฝ่ายปกครองชาวฝรั่งเศส อีกนาย ๑ คัดเลือกจากข้ารัฐการลาวซึ่งรับเงินเดือนขั้นสูงสุด
กรรมการสำรองทั้งสองนายนี้มีหน้าที่เป็นผู้แทนกรรมการคนที่สอง ในเมื่อกรรมการผู้นั้นปฏิบัติหน้าที่ไม่ได้ และเรสิดังต์สุเปริเออร์เป็นผู้แต่งตั้งกรรมการสำรองทั้งสองนี้
๓. ในศาลฎีกานี้มีจ่าศาล ๑ นาย ซึ่งต้องคัดเลือกจากตำแหน่งหัวหน้าแผนกที่ ๒ แห่งสำนักงานเรสิดังต์สุเปริเออร์
