ประกาศมาณวันจันทร์ เดือนยี่ ขึ้นค่ำหนึ่ง ปีฉลู สัปตศ๑ก๕ ศักราช ๑๒๒๗ ฤๅเปนวันที่ ๕๓๓๒ ในรัชกาลประจุบันนี้ ๚ะ
มีพระบรมราชโองการมารพระบัณฑูรสุรสิงหนาทให้ประกาศแก่เจ้าภาษีนายอากรแลราษฎรผู้ต้มน้ำมันมพร้าวในกรุงเทพฯ แลหัวเมืองให้รู้ทั่วกันว่า พระยาราชพงษานุรักษ์ผู้ว่าราชการเมืองสมุทสงครามกรมการมีใบบอกมาวางเวรกรมท่าว่า มีจีนราษฎรเข้าชื่อกัน ๖๖ คนร้องกล่าวโทษเจ้าภาษีน้ำมันมพร้าวว่า เก็บภาษีผิดพิกัดท้องตราเจ้าจำนวนกรมพระคลังมหาสมบัติ นำข้อความขึ้นกราบบังคมทูลพระกรุณาทราบใต้ฝ่าลอองธุลีพระบาท จึ่งโปรดเกล้าให้มีตระลาการชำระได้ความจริงสมดังคำร้องจีนมีชื่อ ให้ลูกขุนศาลหลวงปฤกษาทำโทษปรับไหมเจ้าภาษีหลงจูเสมียรจีนเตงเสร็จแล้ว ตั้งแต่นี้สืบไป ให้เจ้าภาษีน้ำมันมพร้าวทำตามข้อพิกัดให้ถูกต้องตามท้องตราทุกประการ ๚ะ
ข้อหนึ่งว่า ในขุนเตลาธิกรณ์เรียกภาษีแต่ราษฎรมีชื่อผู้ต้มน้ำมันมพร้าว ๑๐ หยิบหนึ่ง ถ้าราษฎรเสียภาษี ๑๐ หยิบหนึ่งให้เจ้าภาษีแล้ว ให้เจ้าภาษีทำตั๋วฎีกาให้แก่ราษฎรทุกราย ให้ราษฎรซื้อขายน้ำมันมพร้าวได้โดยสดวก ๚ะ
