หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
หน้าที่ราชการและนาม | หน้าที่จดเพลง |
นักดนตรีชั้น ๑ พันเด็กชาเอก โพธิ์ ทศนุติ์ |
เขียนอักษรกำกับและคัดลอกโน้ต เพลงแต่หน้า ๒๔๒–๒๔๗ |
(สำเนา)
ที่ ๑๐/๙๕๕
กรมบัญชาการ
วันที่ ๓ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๗๔
วันที่ ๓ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๗๔
ขอประทานกราบทูลสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทราบฝ่าพระบาท
เนื่องจากหนังสือข้าพระพุทธเจ้าที่ ๗๕/๓๓๖๐ ลงวันที่ ๙ กุมภาพันธ์ ศกก่อน เรื่อง ทำโน้ตเพลงไทยและฝรั่งรักษาไว้ที่หอพระสมุดสำหรับพระนคร ซึ่งข้าพระพุทธเจ้าได้สั่งให้เสวกเอก พระยานัฏกานุรักษ์ กับเสวกโท พระเจนดุริยางค์ มาเฝ้าเพื่อจัดทำถวาย
บัดนี้ ข้าพระพุทธเจ้าได้รับรายงานจากพระเจนดุริยางค์ว่า ได้จดเพลงไทยสำเร็จแล้ว ๑ ชุด เรียกว่า เพลงโหมโรงเย็น หรือโหมโรงละคร ฉบับรวมเครื่องปี่พาทย์ ข้าพระพุทธเจ้าขอประทานถวายสมุดจดเพลงนี้มาพร้อมด้วยสำเนารายงานของพระเจนดุริยางค์
ควรมิควรแล้วแต่จะโปรดเกล้าฯ
(ลงนาม) ข้าพระพุทธเจ้า เจ้าพระยาวรพงศ์
– 63 –