หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
วันที่ ๑๘ กรกฎาคม ๑๒๘
เล่ม ๒๖ น่า ๗๑๗
ราชกิจจานุเบกษา
ในการที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ ข้าพเจ้ามีความยินดีที่จะรับว่า มิสเตอร์เยสะจวดแบลกได้ช่วยทำการนี้ด้วย
ข้าพเจ้าประสงค์ที่จะกล่าวอีกด้วยว่า จะได้คิดจัดการที่จะคุมขังนักโทษชาวยุโรปนั้นให้เป็นไปเหมือนอย่างเช่นที่เคยเป็นอยู่แก่นักโทษในเมืองพม่าแลเมืองสเตรตซ์เสตเตอลเมนต์
ข้าพเจ้า ฯลฯ
(เซ็น) เทวะวงษ์วโรประการ
(เซ็น) เทวะวงษ์วโรประการ
หนังสือมิสเตอร์ราลฟ์แปชยิต อรรคราชทูตแลผู้มีอำนาจเต็มฝ่ายอังกฤษ ทูลมายังพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทวะวงษ์วโรประการ เสนาบดีว่าการต่างประเทศ
สถานทูตอังกฤษ กรุงเทพฯ
วันที่ ๑๐ มีนาคม รัตนโกสินทร์ศ๔ก๑ ๑๒๗
วันที่ ๑๐ มีนาคม รัตนโกสินทร์ศ๔ก๑ ๑๒๗
ด้วยความว่าไว้เป็นประกันในวรรคต้น ข้อ ๔ ของสัญญาว่าด้วยอำนาจศาลนั้น ข้าพเจ้าขอกล่าวว่า รัฐบาลของสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินอังกฤษจะคิดเตรียมการไว้ว่า ในเวลาที่ควรจะพิจารณาการที่คิดแก้ไขความข้อนี้ ฤๅอีกนัยหนึ่ง จะเรียกว่า ยกเลิกความที่เป็นประกันนี้ เมื่อเห็นว่า ไม่ต้องการจะมีไว้อีกสืบไป รัฐบาลของสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินอังกฤษเต็มใจอีกด้วยว่า ในการที่จะ
