หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๙๘
ประโยคจีน | คำแปล | |
---|---|---|
(๕) | กวนเจียวสิ่ว. | ดูนกและสัตว์ (๔ เท้า). |
(๖) | อั๊ว†เตี๊ยด, ลื้อคื้อทิดท้อ. | หลานฉัน, เจ้าไปเที่ยวเล่น. |
(๗) | อ้วงเกฮวยฮึ้งอู้ตี้ไก๊ ลื้อเอ้าะโฮ่วอั๊ว†เทีย. | สวนดอกไม้หลวงมีอะไรบ้าง จงเล่าให้ฉันฟัง. |
(๘) | ฮ้อ, โกวบ๊อ, ลื้อตันเทีย. | ได้, แม่อาว์, คอยฟัง. |
(๙) | อู้เน่ยฮวย, เก๊กฮวย, เกยก๊วยฮวย, | มีดอกบัว, ดอกเบญมาศ, ดอกหงอนไก่, |
แป๊ะยิ่ดอั๊ง, จูลั้น, แม่ไล่เฮียง, | บานไม่รู้โรย, ซ่อนกลิ่น, ดอกสลิด, | |
บั้กลี่ฮวย, คั้ว͜ยะ*กุ่ย จ้อง่วนเต้ก, | ตอกมะลิ, ยี่สุ่น, ยี่โถ, | |
เล่งเยี้ยว, คุ่ยฮวย, ไซเท้าบั้กหลี, | กระดังงาจีน, ดอกทานตวัน, มลิซ้อน, |