หน้า:Karl Marx - Wage Labor and Capital - tr. Harriet E. Lothrop (1902).djvu/58

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
52
แรงงานรับจ้างและทุน

——เมื่อเขาสามารถผลิตผ้าลินินหนึ่งหลาในเวลาแรงงานเดียวกับที่คู่แข่งสามารถทอได้ครึ่งหลาเป็นต้น——นายทุนผู้นี้จะทำตัวอย่างไร?

เขาอาจขายผ้าลินินครึ่งหลาที่ราคาตลาดเดิมก็ได้ แต่จะไม่สามารถขับคู่แข่งออกจากสนามและขยายตลาดของตนได้ ความต้องการตลาดของเขาทว่าเพิ่มขึ้นมาในระดับเดียวกับที่พลังการผลิตของเขาขยายตัว จริงอยู่ที่ปัจจัยการผลิตอันทรงพลังและแพงกว่าเดิมที่เขาให้กำเนิดได้เปิดทางให้เขาขายสินค้าได้ถูกลง แต่ในขณะเดียวกันก็บีบให้เขาต้องขายสินค้ามากขึ้นและควบคุมตลาดที่ใหญ่ขึ้นสำหรับสินค้าของเขา ด้วยเหตุนี้ นายทุนผู้นี้จะขายผ้าลินินครึ่งหลาถูกกว่าคู่แข่ง

แต่นายทุนเขาจะไม่ขายผ้าลินินทั้งหลาเหลือถูกเท่าคู่แข่งขายครึ่งหลา แม้ว่าทั้งหลานั้นมีต้นทุนการผลิตไม่น้อยไปกว่าครึ่งหลาของอีกเจ้า ไม่เช่นนั้นก็ไม่ได้กำไรพิเศษ และจะแลกกลับมาได้เพียงต้นทุนการผลิต เขาอาจมีรายได้สูงขึ้นจากการเดินเครื่องทุนที่ใหญ่ขึ้น แต่ไม่ได้จากการทำกำไรกับทุนมากไปกว่าเจ้าอื่น อนึ่ง เขาจะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้หากตั้งราคาต่ำกว่าคู่แข่งเพียงเศษเสี้ยวหนึ่ง เขาสามารถขับไล่แล้วฉวยเอาส่วนแบ่งตลาดมาได้เป็นอย่างน้อย ด้วยการขายตัดราคา

สุดท้าย ระลึกว่าราคาปัจจุบันอยู่เหนือหรือใต้ต้นทุนการผลิตเสมอ ขึ้นอยู่กับว่าขายสินค้าในช่วงที่อุตสาหกรรมนั้นเป็นใจหรือไม่เป็นใจ ขึ้นอยู่กับราคาตลาดของผ้าลินินหลานั้นว่าอยู่เหนือหรือใต้ต้นทุนการผลิตเดิม นายทุน