ตามปีแผ่นดินซึ่งเขียนไว้บนศกนั้น เมื่อเปลี่ยนสำเรทธิศกแล้ว ให้เขียนเปนเลข ๘ ไปกว่าจะเปลี่ยนศกใหม่เถิด ในปีเมีย สำเรทธิศกนี้ มีอธิกะมาศ เดือนแปดเปน ๒ หน เปนเดือนถ้วนทั้ง ๒ เดือน เมื่อเขียนเลขครุเดือน ๘ ต้น เขียนเลข ๘ ตัวเดียว แล้วกาหมายไปข้างล่างดังอย่างนี้— ๘ ให้รู้ว่าเดือนแปดหลังจะมี ในเดือน ๘ หลังนั้นเขียนเลข ๘ เปนสองซ้อนกันไว้ท้ายครุดังอย่างนี้— ๘๘ เถิด วันพุทธ เดือนห้า ขึ้นสามค่ำ ปีมเมีย ยังเปนนพศ๗ก วันหนึ่งสองวันนี้เปนวันกำหนดถือน้ำพระพิพัทสัจจา ประกาศมาวันจันทร เดือนห้า ขึ้นค่ำหนึ่ง ปีมเมีย ยังเปนนพศ๗ก เปนวันที่ ๒๔๙๖ ในราชกาลประจุบันนี้ พระยาโหราธิบดี จางวางกรมโหร แลพระยาประสิทธิสุภการ ว่าที่พระครูพิราม เปนผู้รับสั่ง ๚
ประกาศมาด้วยท่านเสนาบดีผู้ใหญ่พร้อมกันให้ประกาศแก่ราษฎรไทยจีนทั้งปวงให้ทราบทั่วกันว่า ปีนี้เปนปีกำหนดที่จะได้ผูกปี้จีนเกนช่วยการแผ่นดินตามเคยอย่างแต่ก่อน บันดาจีนทั้งปวงที่ไม่ได้ศัก ไม่มีจำนวนในทเบียนหางว่าวกรมพระสัศดีนั้น เกนให้ทำการพระนครคนละเดือน ถ้าจะไม่ทำ ให้เสียเงินคนละตำลึงกับค่าฎีกาสลึง ๑ ทุกคน ถ้าจีนคนใดจะไม่ให้ผูกปี้ที่ค่อมือ
