อนึ่ง ในพวกครูปี่พาทย์หลวง ฉันได้คุ้นเคยทราบคุณวุฒิของเขามาแล้วโดยมาก แต่พระเจนดุริยางค์นั้น ฉันเพิ่งมาคุ้นเคยความสามารถของเขาในคราวนี้ เห็นประจักษ์ว่า มีความสามารถในวิชาดนตรีฝรั่งยิ่งกว่าใคร ๆ ที่ฉันรู้จักมาในชาวสยามนี้ และเป็นผู้มีน้ำใจรักวิชาจริง ๆ จึงมีความยินดีที่ได้ทำการร่วมกัน
สมุดที่เจ้าคุณส่งมาให้ จะได้ส่งไปรักษาไว้ในหอพระสมุดสำหรับพระนคร โดยมีตู้เฉพาะสำหรับโน้ตเพลงดนตรีที่จะได้มาต่อไป ในที่สุด ขอขอบพระคุณเจ้าคุณอีกครั้งหนึ่งที่ได้บัญชาการให้ได้ตั้งต้นในเรื่องนี้ อันจะเป็นคุณและประโยชน์แก่บ้านเมืองต่อไปในภายหลังอย่างหนึ่ง.
- (ลงพระนาม) ดำรงราชานุภาพ
- นายกราชบัณฑิตยสภา
- วังวรดิศ
- วันที่ ๑๔ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๗๔
ด้วยการทำโน้ตเพลงไทยได้ดำเนินมาเป็นลำดับ เดี๋ยวนี้ถึงขั้นที่จะทำเพลงไหว้ครูโขนและละคร พวกครูปี่พาทย์แจ้งแก่ฉันว่า เพลงเหล่านี้บอกได้แต่พระยานัฏกานุรักษ์ อีกประการหนึ่ง ที่จะบอกเพลงไหว้ครูนั้น ต้องมีพิธีกรรมตั้งหัวโขนครูทำสักการะบูชาด้วยตามประเพณี ฉันจึงจดหมาย
