หน้า:แบบหัดพูดภาษาเตี้ยจิว (แต้จิ๋ว) - ไต้เงี้ยบ - ๒๔๕๕.pdf/106

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๙๖
ศัพท์ คำแปล ศัพท์ คำแปล
เก๊กฮวย ดอกเบญมาศ มั่วเจี้ยะ นกกระจอก
จุ๋ยคู้* ควาย เกยก๊วยฮวย ดอกหงอนไก่
เอ็งกอ นกแก้ว เชียะคู้* วัว
แป้ะยิดอั๊งฮวย ดอกบานไม่รู้
โรย
เต็งเฮีย† นกสีชมพู
ไซคู้* แรด จูลั้นฮวย ดอกซ่อนกลิ่น
พู่ย้งเจี๊ยว นกคีริบูน เต๊ก กวาง
เฉีย ช้าง ฮิ้ม หมี
เอี้ย อย่าง ซัวเบ๊ เนี้อสมัน
ซัวตือ หมูป่า ไฉปึ้ง กับและเข้า
ลื้อ ลา (สัตว์) ซัวเก๊า หมาจิ้งจอก
บ้วย ยังไม่ เล่าะเทาะ อูฐ
ไซ สิงหํโต ขุ่น หิว
เก๊า ลิง ไหเบ๊ ม้าน้ำ
ยิดเต่า เวลาเที่ยง โอวเก๊า ค่าง