หน้า:แบบหัดพูดภาษาเตี้ยจิว (แต้จิ๋ว) - ไต้เงี้ยบ - ๒๔๕๕.pdf/123

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๑๑๓
ศัพท์ คำแปล ศัพท์ คำแปล
ตือกัว ตับหมู อ๊อ หอยนางรม
ซำเผ่ง สามเพ็ง พ้ากัว ปอด
ชิ ปูม้า เล่าตั๊ดลัด ตลาดเก่า
ตือเชี่ยะ ตับเหล็กหมู เป้คี้ ปูแสม
คุย เปิดขาย เซี่ยนจี๊ ไข่ดัน
เป้เกี๊ย หอยเสียบ เกี๊ยม เค็ม
แซฮวน มดลูก จี้ล้อ หอยจุบ
ชีฮื้อ ปลาสด ตือพ้วย หนังหมู
เล่กฮื้อ ปลาอิปุด โผ่ว ร้านขายของ
เมี้ย ชื่อ เซี่ยนฮื้อ ปลาไหล
ม่อบ๋ออี๊จีก่า ขอแม่น้าสั่งสอน โหงวฮื้อ ปลากุเรา
อั้ว͜ยะชื้อ ปลาดุก ตือเคียว เหงือกหมู
เบกา ปลาอินทรี ฮังฮื้อ ปลากะเบน
ตือคากี้ กีบหมู ตั๊วฮื้อ ปลาดาบลาว
๑๕