หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๑๓๐
ประโยคจีน | คำแปล | |
---|---|---|
(๑๘) | อำไหลอู้ฮ่วยเซี่ย† เอี้ยอู้ฮุ่ดโจ๊ว | ในวัดมีพระสงฆ์ และมีพระพุทธรูป |
เอี้ยอู้นี่โกว เอี้ยอู่ฮุ่ดท่ะ. | และมีหลวงชี และมีพระเจดีย์. | |
(๑๙) | มั่งล้วนกังฉุ่ย อู้เพ้าไท้. | ปากคลองบางหลวงมีป้อม. |
(๒๐) | เต๋งโป๊ยอู้ฮวยลั้ง, ฮวยกื่อเอี้ยอู๋. | ข้างบนมีโรงสีไฟ, โรงเลื่อยจักรก็มี. |
(๒๑) | เอี้ยอู้โต้วจุ้นทุยเท้า | และมีท่าเรือจ้าง |
อู้นั่งต้อเคยเต๊ยซิ่วจุ๊ย, | มีคนว่ายน้ำอยู่ในน้ำ, | |
อู้นั่งชีเพเถียว, อู้นั่งแทซำไป๊, | มีคนปักหลักแพ, มีคนเขาถ่อแพซุง, |