หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๙
| ศัพท์ | คำแปล | ศัพท์ | คำแปล |
|---|---|---|---|
| ปู๊ | ต้ม | เอี๋ย | พัด (กิริยา) |
| ไซ่ | ตั้ง | ตั้งอวย | กาทองแดง |
| เท้ย | ดู | ฮ้วย | ไฟ |
| ชง | ชงใส่ | เต้บี๊ | ใบชา |
| ฮวงโล้ว | อั้งโล่ | กุ๊น | เดือด |
| ตั๊น, เถ็ง | คอย | ยัวะ | ร้อน |
| ไซ | ริน | เจี้ยเอ้ยเต๊าะ | จึงจะติด |
| ประโยคจีน | คำแปล | |
|---|---|---|
| (๑) | อั๊ว†อู้เต้เจ็งเจ้กหู่. | ฉันมีถ้วยชาสำรับ ๑. |
| (๒) | ปั๊งต้อเต้ชึ้ง. | วางอยู่ที่โต๊ะน้ำร้อน. |
| (๓) | ไซ่ต๋อเท็งคา. | ตั้งอยู่เชิงหน้าต่าง. |
| (๔) | อู้เต้ก่วนเจ้กไก๊. | มีกาน้ำร้อน ๑ ใบ |
| (๕) | ลื้อเคี่ยะตั้งอวยเล่าะชิ้นจุ๊ย. | ท่านเอากาทองแดงใส่น้ำเย็น. |
