หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
๑๕
ประโยคจีน | คำแปล | |
(๖) | โบ็ยอ้ะน่อเจี้ยะ, ซ้วนเล่าเหลา. | ซื้อเป็ด ๒ ตัว, เลือกแก่ ๆ. |
(๗) | โบ็ยเล่ยฮื้อซี้บ๊วย. | ซื้อปลาช่อน ๔ ตัว. |
(๘) | โบ็ยเล่ยฮื่อกัวโง่วบ๊วย. | ซื้อปลาช่อนแห้งห้าตัว. |
(๙) | โบ็ยจุยหอยซี้เจี้ยะ, ซวนตั้วเจี้ยะก๊ะอู้กอ. | ซื้อปูทะเล ๔ ตัว, เลือกตัวโตกับมีมัน. |
(๑๐) | โบ็ยฮำเจ้กจี๊, ซวนชี ๆ. | ซื้อหอยแครง ๑ สลึง, เลือกเอาสด ๆ. |
(๑๑) | โบ็ยเป้าะคั่กเจ้กฮ้วง, ซวนตั้วเลี็ยบก๊ะปุ๊ย. | ซื้อหอยกะพงเฟื้อง ๑, เลือกตัวโตกับอ้วน. |
(๑๒) | โบ็ยไช้ล้วนเจ้กตู, ซวนตั้ว ๆ ตู. | ซื้อหอยแมลงพู่ ๑ กอง, เลือกกองโต ๆ. |
(๑๓) | โบ็ยฮื่อปึ้งจั้บเค็ง. | ซื้อปลานึ่ง ๑๐ เข่ง. |