หน้า:แบบหัดพูดภาษาเตี้ยจิว (แต้จิ๋ว) - ไต้เงี้ยบ - ๒๔๕๕.pdf/92

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ยังไม่ได้พิสูจน์อักษร
๘๒
ศัพท์ คำแปล ศัพท์ คำแปล
จิ๊วก๊วด ขวดเล่า ติ้นเชียะ เสื่อหวาย
เตียม เขียง ตั้งซี้ ทับพีทองเหลือง
เชียะก๊อ เสื่อกระจูด ตื้อ ตะเกียบ
เตี๊ย กระทะ จี† พรม
เค*ตื้อ ตะเกียบงา เตียหลิว แตหลิว
อิ้วเชียะ พรมน้ำมัน เจ่า เตา
คุ่ยสี่† พัดใบตาล อั๊ว ชาม
เซ้าซิ้ว ไม้กวาด เล่งกึง โอ่งมังกร
ปั๊ว จาน อุ๊ดเตาอวย อ๋วย
แชกึง โอ่งเขียว ติ๊ จานเชิง
อวยเกี๊ย จั้บเจี๋ยว เต้ปั๊ว ถาดชา
ตั้งปั๊ว ถาดทองเหลือง อั้งปีปั้วะ อ่างปากแดง
เต๊กเช้ย ไม้ล้างกระทะ เหลาเฮียะปั๊ว ถาดเชี่ยนหมาก
โอ๊ว กระด้ง, ตะแกรง อุ๊ดเต๊า อุดเตารีดเสื้อ