หน้า:Karl Marx - Wage Labor and Capital - tr. Harriet E. Lothrop (1902).djvu/37

จาก วิกิซอร์ซ
หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
31
ราคาของสินค้า

ราคากลับขึ้นมาเหนือต้นทุนการผลิตอีกครั้งเสียมากกว่า เพราะราคาปัจจุบันของสินค้าอยู่เหนือหรือใต้ต้นทุนการผลิตเสมอ

เราเห็นว่าทุนย้ายถิ่นเข้าออกแว่นแคว้นแต่ละอุตสาหกรรมจากที่หนึ่งไปอีกที่อยู่เสมอ ราคาสูงส่งผลให้ย้ายเข้าจนล้นเมือง ราคาต่ำทำให้ย้ายออกจนเมืองร้าง

เรายังสามารถแสดงจากอีกมุมให้เห็นว่าไม่เพียงแค่อุปทานเท่านั้น แต่อุปสงค์ยังกำหนดโดยต้นทุนการผลิตเช่นกัน แต่นี่จะพาเราออกนอกประเด็นเกินไป

เราเห็นว่าการผันผวนของอุปทานและอุปสงค์นำราคาของสินค้ากลับมาที่ต้นทุนการผลิตตลอดเวลา ราคาจริงของสินค้าอยู่เหนือหรือใต้ต้นทุนการผลิตก็จริง แต่การขึ้นลงนั้นถ่วงดุลซึ่งกันและกัน ทำให้ภายในระยะเวลาหนึ่ง บวกลบกระแสขึ้นลงของอุตสาหกรรมแล้ว สินค้าจะแลกเปลี่ยนระหว่างกันและกันตามต้นทุนการผลิตของตัวเอง ราคาของมันจึงกำหนดโดยต้นทุนการผลิตของมัน

อย่าเข้าใจคำว่าการกำหนดราคาสินค้าโดยต้นทุนการผลิตในแบบเดียวกับนักเศรษฐศาสตร์กระฎุมพี นักเศรษฐศาสตร์บอกว่าราคาเฉลี่ยของสินค้าเท่ากับต้นทุนการผลิตเป็นกฎเกณฑ์ และถือว่าความเคลื่อนไหวไร้ระเบียบ ที่ขึ้นแล้วทดด้วยลง ลงทดด้วยขึ้น เป็นอุบัติเหตุ เราจะถือความผันผวนเป็นกฎและให้การกำหนดราคาสินค้าโดยต้นทุนการผลิตเป็นอุบัติเหตุก็ได้——ดังที่นักเศรษฐศาสตร์คนอื่น ๆ ทำไปแล้ว แต่ความผันผวนนี้เอง หากเพ่งมองดู นำพามาซึ่งหายนะใหญ่หลวงสะท้านโลกทะลวงฐานรากสังคมกระฎุมพี