หน้านี้ได้พิสูจน์อักษรแล้ว
38
แรงงานรับจ้างและทุน
ด้วยการคงสภาพเป็นพลังทางสังคมอันอิสระ กล่าวคือเป็นพลังของส่วนหนึ่งของสังคม และการพอกพูนด้วยการแลกเปลี่ยนกับพลังแรงงานโดยตรงที่มีชีวิต
การมีอยู่ของชนชั้นผู้ยากไร้ซึ่งสิ่งใดเว้นแต่สมรรถภาพในการทำงานเป็นเงื่อนไขจำเป็นก่อนจะมีทุน
การปกครองของแรงงานสะสมในอดีตที่กลายเป็นวัตถุเหนือแรงงานโดยตรงที่มีชีวิตคือสิ่งที่ตราให้แรงงานสะสมกลายเป็นทุน
ทุนไม่ได้อยู่ที่ว่าแรงงานสะสมทำหน้าที่เป็นปัจจัยแก่การผลิตรอบใหม่ให้แรงงานเป็น ๆ แต่อยู่ที่ว่าแรงงานที่มีชีวิตนั้นทำหน้าที่เป็นปัจจัยแก่การคงสภาพและทวีคูณมูลค่าแลกเปลี่ยนให้แรงงานสะสม
