ไทยสถาปนากษัตริย์เขมร/เอกสาร 19
ข้าพระพุทธเจ้า พระยาอนุชิตชาญไชย จางวางกรมพระตำรวจขวา หลวงเสนีย์พิทักษ์ กรมมหาดไทย ข้าหลวง พระยาณรงค์เรืองฤทธิ์สิทธิสงคราม ปลัด พระสุเรนทร์ฦๅไชย มหาดไทย กรมการ บอกมายังออกพันนายเวร ขอได้นำขึ้นกราบเรียนพณหัวเจ้าท่านลูกขุน ณ ศาลาให้ทราบ ด้วย ณ วันจันทร์ เดือนอ้าย แรมห้าค่ำ ปีวอก โทศ๑ก๐ พระยาธิราชมนตรี พระยารัตนสุริยวงศ์ เข้ามาถึง ณ เมืองพระตะบอง แจ้งความว่า องค์พระนโรดมพรหมบริรักษามหาอุปราช องค์พระหริราชดนัยไกรแก้วฟ้า มีศุภอักษรแต่งให้พระยาศรีธรรมาธิราช พระยาธิราชมนตรี พระยารัตนสุริยวงศ์ พระยาสุนทรอักขรา พระยาคเชนทรทศการ พระยาคเชนทรา พระหลวงขุนหมื่นนายไพร่ห้าสิบคน นำเครื่องยศขององค์พระหริรักษารามมหาอิศราธิบดีเข้ามา ณ กรุงเทพพระมหานคร ข้าพระพุทธเจ้าได้ถามด้วยข้อราชการ ณ เมืองอุดงมีไชย เมืองญวน พระยาธิราชมนตรี พระยารัตนสุริยวงศ์ แจ้งความว่า ราชการที่เมืองอุดงมีไชย เมืองญวน สงบอยู่ แต่ที่เมืองตรังไตรตราด กองทัพเขมรได้สู้รบกับญวนแต่เดือนสิบเอ็ด ปีวอก โทศ๑ก๐ องค์พระนโรดมกับฟ้าทะละหะได้จัดกองทัพเรือให้ไปช่วย กองทัพญวนก็ตั้งสงบอยู่ ข้าพระพุทธเจ้าได้ถามถึงฝรั่งกับญวนที่สู้รบกันนั้น พระยาธิราชมนตรี พระยารัตนสุริยวงศ์ แจ้งความว่า คนที่ใช้ให้ไปสืบกลับมาแจ้งความว่า หาเห็นสู้รบกันไม่ ต่างคนต่างรักษาค่ายอยู่ บอกมา ณ วันจันทร์ เดือนอ้าย แรมห้าค่ำ จุลศักราชพันสองร้อยยี่สิบสอง ปีวอก นักษัตร โทศ๑ก๐[1]
บอกเมืองพระตะบอง ส่งมาตามระยะหัวเมือง ด้วยศุภอักษรมาแต่เมืองอุดงมีไชย ส่งเครื่องยศสมเด็จพระหริรักษ
| ตราพระยาอนุชิตชาญไชย | ตราหลวงเสนีย์พิทักษ์ | |
| (มีรูปดวงตราประทับ) | (มีรูปดวงตราประทับ) |
วัน ๖ ๙ฯ ๒ ค่ำ ปีวอก โทศ๑ก๐[2] หมื่นจิตรอักษร กรมการเมืองปาจีน ถือมา
| ตราพระยาณรงค์ ปลัด | ตราพระมหาดไทย | |
| (มีรูปดวงตราประทับ) | (มีรูปดวงตราประทับ) |
| เลขที่ | ๑๘ | |
| หมู่ | จดหมายเหตุ ร. ๔ จ.ศ. ๑๒๒๒ | |
| ชื่อ | ใบบอกเมืองพระตะบอง |