ประชุมโคลงโลกนิติ/๐๐๔

หน้า ๖๗

สารบัญโคลง

๔.

นีติ หิ โลเก ปุริสสฺส สาโร		มาตา ปิตา อาจริโย จ มิตฺโต
ตสฺมา หิ นีตํ ปุริโส วิชญฺา		าณี มหา โหติ พหุสฺสุโต จ[ก]
โลกนีติ ร.

ก. โลกนิติในโลกล้วน		แก่นสาร
คือบิดามารดาอาจารย์		เจี่ยวแล้

เชาเจ้าจ่อมใจบาณ		ทิตร่ำ เรียนแฮ
เบิกศิลป์ปรีชาแท้		เลิศแล้วเมธี
สำนวนเก่า

ข. นิติศาสตร์สอนสัตว์ล้ำ		โลกา
ครูมิตรบิดุรมารดา		ดุจแก้ว

ชายรู้นิติปรา		กฏทั่ว ทิศพ่อ[ข]
เปรมปราชญ์ปรีชาแล้ว		เลิศด้วยสดับธรรม
สำนวนเก่า

เชิงอรรถ

^ก คาถาหมายเลข ๔ เดิมไม่ปรากฏที่มา ได้อ้างตาม โลกนีติ ร. ซึ่งมีคาถาตรงกัน แต่เขียนต่างไปบ้าง คือ

นีติ หิ โลเก – กรมศิลปากร (๒๕๓๙) ใช้ นีติ โลเก

^ข ทิศพ่อ – ไตรพากย์ (๒๔๖๑) ใช้ ทิศแฮ

บทอธิบายศัพท์

• เจี่ยว – เจียว ทีเดียว อย่างนั้น แน่นอน

---

---